alberge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Carolina nos unió para diseñar el alberge nuevo en Delicias.	Carolina joined us to design the new alberge in Delicias.
Excursión de fin de semana - 2 noches de alojamiento en alberge; mínimo 15 personas.	Weekend trip - 2 nights hostel accommodation; minimum 15 people.
Perfecto para casa rural o alberge.	Perfect for house or shelter.
Ring of Kerry EUR 180 Excursión de fin de semana - 2 noches de alojamiento en alberge; mínimo 15 personas.	Ring of Kerry EUR 180 Weekend trip - 2 nights hostel accommodation; minimum 15 people.
Puede que no alberge el tipo de vida que reconoceríamos, pero albergará algún tipo de vida.	It may not support the kind of life that we'd recognize, but it will support something.
En 1950/51 Bruno Gröning dio durante un tiempo conferencias en el alberge 'Wiekersheim' en Gräfelfing.	For some time during the years 1950-51, Bruno Gröning held lectures in the Weikersheim boarding house in Graefelfing.
GitHub es ligeramente distinto a otros sitios de alberge, en tanto en cuanto que contempla espacios de nombres para los proyectos.	GitHub is slightly different than most code-hosting sites in the way that it namespaces projects.
Ring of Kerry EUR 180 Excursión de fin de semana - 2 noches de alojamiento en alberge; mínimo 15 personas.	Galway & Cliffs of Moher EUR 180 Weekend trip - 2 nights hostel accommodation; minimum 15 people.
Galway & Cliffs of Moher EUR 180 Excursión de fin de semana - 2 noches de alojamiento en alberge; mínimo 15 personas.	Longer Excursions approx. Ring of Kerry EUR 180 Weekend trip - 2 nights hostel accommodation; minimum 15 people.
Mantenga lista una maleta de emergencia siempre en el evento de una evacuación o para cualquier desastre natural que usted puede llevar con usted a un alberge.	Keep an emergency suitcase ready at all times in the event of an evacuation or for any natural disaster that you can take with you to a shelter.
Actualmente combina el trabajo en los parques naturales y en la red de senderos de Gipuzkoa con el trabajo de guía y la gestión y dinamización del refugio/alberge Lizarrusti Parketxea.	Currently combines his work in national parks and the trail network in Gipuzkoa with a focus in guidance and management and revitalization of Lizarrusti Parketxea shelter/hostel.
El ala izquierda de la misión era una bodega, pero en la actualidad alberge El Museo de las Pinturas Rupestres de la Sierra de San Francisco.	The left wing of the mission was the storeroom, La Bodega, but now it houses the exquisite Museum of the Rock Art of the Sierra de San Francisco.
En el Amazon Dolphin Lodge quizá no encuentre lujos pero tendrá todo lo necesario para disfrutar plenamente de la selva y descansar plácidamente sabiendo que el alberge es administrado bajo criterios social y ambientalmente responsables.	Dolphin Lodge in the Amazon may not find frills but have everything you need to fully enjoy the forest and rest peacefully knowing that the hostel is managed under socially and environmentally responsible criteria.
Hasta finales de este año, es probable que alberge a aproximadamente dos millones de refugiados, quienes se vieron impulsados a dejar sus hogares por el conflicto violento en la vecina Siria y en otros lugares.	By the end of this year, it will likely harbor close to two million refugees, driven from their homes by violent conflict in neighboring Syria and elsewhere.
Sin embargo, recientemente el Dr. Michael Jursa de la Universidad de Viena, una de las pocas personas que puede leer cuneiforme, tradujo la pequeña tablilla de piedra (Alberge, 2007).	Recently, however, Dr. Michael Jursa of the University of Vienna, one of the few people who can read cuneiform, translated the small stone tablet (Alberge, 2007).
Quiero convertirlo en un alberge. Estamos casi listos.	I want to turn it into a homeless shelter with midnight basketball.
Este alberge ofrece internet/WIFI gratis y servicio de lavandería.	Free Internet and wifi, laundry service.
Su no lejana distancia de Madrid es aprovechada por nuestro Colegio para realizar en el nuevo alberge algunas actividades pastorales.	Because it is near the city of Madrid, our School uses this house for having some pastoral activities.
Conduciremos a través de los prados de Wawona y podremos hacer una parada en el histórico Alberge del Lodge Wawona para almorzar.	The drive is through the Wawona meadows and may stop at the Wawona Historic Lodge for lunch.