alazán

Popularity

500+ learners.

Aarón no hizo nada en conexión con la vaca alazana.	Aaron did nothing in connection with the red heifer.
Cuando la vaca alazana se quema completamente sus cenizas son blancas.	When the red heifer is completely burned its ashes are white.
Primero, considere las cenizas de una vaca alazana.	First, consider the ashes of a red heifer.
Esta no es la primera vaca alazana que ha nacido en esta generacion.	This is not the first red heifer to be born in this generation.
¿Existe alguna novilla alazana hoy en día?	Is there a red heifer nowadays?
Una vaca alazana tiene que tener tres anos de edad para cumplir con los requisitos.	A red heifer has to be three years old to meet the qualifications.
Pero la vaca alazana por sí sola no garantizará que la construcción del Templo puede empezar.	But the red heifer alone won't guarantee that Temple construction can begin.
Estos lunáticos están en realidad buscando la vaca alazana para sacrificarla en el Monte del Templo.	These crazies are actually searching for the biblical red heifer to sacrifice on the Temple Mount.
Por primera vez en muchos años se ha reportado el nacimiento de una vaca alazana.	For the first time in several years there has been a report of a red heifer being born.
Así que, a diferencia de la sangre ofrecida para purificación, el agua con cenizas de la vaca alazana no tenía contaminación previa.	So, unlike purification offering blood, the ash water was not already carrying impurity.
Y a menos que una vaca alazana se encuentre pronto, es poco probable que esten ceremonialmente limpios cuando esa batalla termine.	And unless a red heifer is found soon, it's unlikely that they would be ceremonially clean when the battle ends.
Para hacerlo, necesitan una vaca alazana y es por eso que el nacimiento de una les produce tanta emocion.	To become so, they need a red heifer and that's why the birth of one is so exciting to them.
La vaca alazana esta relacionada con el rapto en que el Templo es un componente necesario de la Semana 70 de Daniel.	The red heifer pertains to the rapture in that the Temple is a necessary component of Daniel's 70th Week.
En resumen, una vaca alazana hace posible que el Templo sea construido pronto y eso hace que el rapto sea posible aun mas pronto.	In short, a red heifer makes building the Temple possible soon and that makes the rapture possible sooner.
Q?Son las cenizas de la vaca alazana requeridas para limpiar también a los trabajadores que van a construir el Templo?	Follow Up Q Is the red heifer's ashes required to also cleanse the workers who will build the Temple?
Así, por ejemplo, se puede saber si un caballo tordo es EE, Ee o ee, en los dos últimos casos, pudiendo dar descendencia alazana.	Thus, for example, it is possible to know if a grey horse is EE, Ee or ee, in the last two cases, being able to give chestnut descent.
Por consiguiente la aparición de una vaca alazana es una señal de que uno de los últimos requisitos para la construcción de un Templo pronto podría cumplirse.	Therefore the appearance of a red heifer is a sign that one of the last requirements for the construction of a Temple could soon be met.
A Segun Numeros 19 las cenizas de una vaca alazana pura eran un ingrediente en el agua de la purificacion que hacia que los israelitas fueran ceremonialmente puros.	A According to Numbers 19 the ashes of a pure red heifer were an ingredient in the water of purification that made Israelites ceremonially clean.
Pero como en todos los remedios para el pecado, en el Antiguo Pacto las cenizas de la vaca alazana solamente los limpiaban de los pecados del pasado.	But like all the remedies for sin in the Old Covenant the ashes of the red heifer only cleansed them from the sins of the past.
A primera vista, el agua de purificación parece ser una mezcla supersticiosa que incluía las cenizas de una vaca alazana, hisopo, madera de cedro y escarlata.	At first glance, the water of purification sounds like a hodge-podge of superstitious potion-making that included the ashes of a red heifer, hyssop, cedar wood, and scarlet wool.