alatriste

Traductor
Ejemplos

Razón, Alatriste, eso es lo que te falta en este asunto.	Right, Alatriste, that is what you lack in this matter.
Esta entrada fue publicada en dos-columnas, Miguel Alatriste.	This entry was posted in dos-columnas, Miguel Alatriste.
Esta entrada fue publicada en Miguel Alatriste.	This entry was posted in Miguel Alatriste.
Puedes ver Alatriste, película completa en nuestra guía cinematográfica - Siglo XVII.	You can watch Alatriste, full movie on FULLTV - XVII Century.
Sin cortes comerciales, la película Alatriste completa tiene una duración de 145 minutos.	Without commercial breaks, the full movie Alatriste has a duration of 145 minutes.
No esperaba volver a veros tan pronto, capitán Alatriste.	I did not expect to see you again so soon, Captain Alatriste.
¿Sabes lo que nos diferencia, Alatriste?	You know what sets us apart, Alatriste?
Estamos en paz, Alatriste.	We are at peace, Alatriste.
Para National Geographic Channel ha dirigido los documentales El Madrid de Alatriste y A criar natureza.	For National Geographic Channel he has directed the documentaries El Madrid de Alatriste y A criar natureza.
El documental se ha publicado en la edición Coleccionista de la película Alatriste en DVD.	The documentary has been published in the Coleccionista edition of the film Alatriste in DVD format.
Pero me tenéis que prometer que al capitán Alatriste no le va a pasar nada.	But you have to promise me that nothing is going to happen to captain Alatriste.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Alatriste posee una duración de 145 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Alatriste has a duration of 145 minutes.
Suena a película o a serie de televisión, en plan Alatriste, pero no es el caso.	It sounds like a movie or a TV show, but it isn't.
Entusiasta del Siglo de Oro y, muy especialmente, de Álvaro de Bazán, Don Juan de Austria y el Capitán Alatriste.	Enthusiast of the golden Century and, much especially, of Álvaro de Bazán, Don Juan de Austria and Captain Alatriste.
Jesús Castejón: El proyecto más inmediato es mi participación en una película de Agustín Díaz Llanes sobre la historia del Capitán Alatriste.	Jesús Castejón: My next project will be to act in a film by Agustín Diaz Llanes on the story of Captain Alatriste.
El director de Alfaguara, Sealtiel Alatriste, me señaló en una entrevista que su empresa, luego de estudiar el proyecto, decidió abandonarlo.	Alfaguara publisher Sealtiel Alatriste told me that, for now, his company has decided not to open a store in Havana.
Como Director Administrativo, Miguel Alatriste es responsable de liderar a un equipo de alto rendimiento, encargado de la gestión financiera de todas las áreas del despacho.	As Administrative Director, Miguel Alatriste is responsible for leading a high performance team in charge of the financial management of all areas at the firm.
Aunque esas representaciones no eran nuevas se aprovecharon todos los nuevos sistemas de avances tecnológicos del momento construyendo así ciertas clasificaciones basadas en la semiótica (ver Cordoba, Alatriste, 2012).	Although these representations were not new, all the new technological advances of the time were exploited to build certain classifications based on semiotics (see Córdoba, Alatriste, 2012).
Arturo Pérez Reverte: si nos dirigimos a una literatura más realista, encontramos al autor del renombrado Alatriste, quien no es solo novelista y miembro de la Real Academia Española, sino también periodista.	Arturo Pérez-Reverte: moving on to a more realistic literature we find the author of the well-known Alatriste series of novels. Reverte is not just a novelist and a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) but a journalist too.
Ares Alatriste, Vicepresidente del Club FC Strikers explicó que su objetivo es mostrar a los jóvenes y a la comunidad en que San Miguel no solo es una ciudad de fiesta y alcohol, también podemos encontrar gran talento en el deporte sano e integral.	Ares Alatriste, vice-president of the FC Strikers Club, explained that his goal is to show young people and the community that San Miguel de Allende is not only a city of partying and alcohol where one can also find great talent in healthy sports.