alata

Traductor
Ejemplos

Borreria alata en una plantación de café de Brasil.	Borreria alata in a Brazilian coffee plantation.
La especie más cultivada es Dioscorea alata.	The most cultivated species is Dioscorea alata.
La planta de cassia alata exhibe propiedades anti-hongos.	The cassia alata plant exhibits anti-fungal properties.
¡Sus comentarios relativos a Cassia alata son bienvenidos!	Your comments concerning Cassia alata are welcome!
Keywords: D. alata; Pseudoplástico; Reología; Gelatinización; Capacidad de retención de agua.	Keywords: D. alata; Pseudoplastic; Rheology; Gelatinization; Water holding capacity..
Nombre científico: Dioscorea alata L.	Scientific name: Dioscorea alata L.
Los puentes son temporada alata: +25%	Bridging day are high season: +25%
Hábitat: no se conoce en estado silvestre ejemplares de D. alata, en ninguna parte del mundo.	Habitat: Wild specimens of D. alata are not known, anywhere in the world.
Palabras clave: Dipteryx alata, producto forestal no maderable, biocomercio, sistemas agroforestales y silvopastoriles, reforestación, Bolivia.	Keywords: Dipteryx alata, non-timber forest products, bio-trade, agro-forestry and sylvo-pastoral systems, reforestation, Bolivia.
Cassia alata es una hierba inscrito en la Lista Nacional de hierbas, como un calmante para el estreñimiento.	Cassia alata is a herb registered in the National Herb List, as a constipation reliever.
El ñame de agua (Dioscorea alata) es el principal cultivo alimenticio del género Dioscorea spp.	Water yam or purple yam (Dioscorea alata) is the main food crop of the genus Dioscorea.
Orquídea de Madagascar: El miércoles 13 de noviembre, Madagascar presentó su propuesta para transferir a Aerangis alata/A.	Madagascan Orchid: On Wednesday, 13 November, Madagascar introduced its proposal to transfer Aerangis alata/A.
Orquídeas de Madagascar: MADAGASCAR presentó su propuesta de transferir Aerangis alata desde el Apéndice II al I (Prop.12.59).	Madagascan Orchid: MADAGASCAR introduced its proposal to transfer Aerangis alata from Appendix II to I (Prop.12.59).
En el caso de D. alata y D. rotundata, es preciso el uso de tutores o soportes para crecer.	In the case of D. alata and D. rotundata, you must use tutors or supports.
Las temperaturas de gelatinización presentados por los almidones de D. alata generalmente están por encima de 83oC y se comportaron como fluidos no newtonianos.	The gelatinization temperatures presented by D. alata starches are generally above 83°C and behaved as non-Newtonian fluids.
Creación de la orden 18/2002-N de la Agencia Goiana de lo Medio Ambiente, que prohíbe el corte del Barú (Dipteryx alata) en el Estado de Goiás.	Portaria Created under N18/2002-From the Goiana Environment Agency, which prohibits the cut of the Baru (Dipteryx alata) in the state of Goiás.
Esa modalidad incluye los troncos de Buchanan, que son todos de ekki o Lophira alata, una madera dura muy resistente usada en construcción naval que no se degrada rápidamente.	This approach includes those logs in Buchanan, which are all ekki, or Lophira alata, a very resistant hardwood used in marine construction that does not degrade quickly.
Veterinaria tiabaya ofrece atención de consulta y tratamiento para todo tipo de animales incluyendo animales mayores, 14 años desarrollando sanidad y produccion en tiabaya, cerro verde y alata.	Veterinary attention tiabaya provides consultation and treatment for all types of animals including older animals, 14 years developing health and production in tiabaya, cerro verde and alata.
La Barceloneta es una de las playas urbanas con una calificación más alata en el mundo, por lo que este increíble apartamento es el lugar perfecto para disfrutar de la ciudad al máximo.	Barceloneta is one of the most highly rated urban beaches in the world, so this amazing apartment is the perfect place to experience the city to the maximum.
En particular, el interés por estas técnicas empieza a propagarse en el ámbito de los ganaderos privados, y es así que Dipteryx alata podría ser la clave para promover la reforestación de las áreas deforestadas que actualmente cuentan con pastizales.	An increasing number of private livestock farmers are taking up this technical option, and Dipteryx alata could become a key to promoting reforestation of man-made pastures.