alarmist

He was considered an alarmist, even by his colleagues.
Fue considerado un alarmista, incluso por sus propios colegas.
Financial Crisis - alarmist Let me be displayed on this side.
Financial Crisis - alarmist Permítanme ser exhibidas en este lado.
Climate change - alarmist Let me be displayed on this side.
Climate change - alarmist Permítanme ser exhibidas en este lado.
Peak oil alarmist Let me be displayed on this side.
Peak oil alarmist Permítanme ser exhibidas en este lado.
Now, many might say: this is fanciful or alarmist talk.
Ahora, muchos podrían decir: eso es un discurso alarmista y fantasioso.
Consider the following scenarios—all alarming, though not alarmist.
Consideremos las siguientes situaciones: todas alarmantes, aunque no alarmistas.
Professor Legasov, there's no place for alarmist hysteria...
Profesor Legasov, no hay lugar para la histeria alarmista...
This prospect is well founded, and is not just alarmist.
Este panorama está bien fundado, no es alarmista.
No voice of alarm is alarmist, it's justified.
Cualquier voz de alarma no es alarmista, está justificada.
Where is pessimistic but prudent Garcés, Vargas Llosa is alarmist and reckless.
Donde Garcés es pesimista pero prudente, Vargas Llosa es catastrofista e imprudente.
There's no need to be alarmist, Tremas.
No hay necesidad de ser alarmista, Tremas.
There's no need to be alarmist, Tremas.
No hay necesidad de ser alarmistas, Tremas.
I don't want to seem alarmist, but I am perturbed.
No quiero parecer alarmista pero estoy perturbado, creo que...
I think that's being a little alarmist, don't you, Juanita?
Creo que eres algo alarmista, ¿no, Juanita?
I don't mean to be an alarmist, but you —
No quiero ser un alarmista, pero...
It is the reason newspapers lead with alarmist headlines.
Por ello los periódicos abren con titulares alarmistas.
Those positions were considered alarmist and unfounded.
Pero estas posiciones se consideraban alarmistas y sin fundamento.
That's a bit alarmist, don't you think?
Es un poco alarmista, ¿no crees?
I don't mean to be an alarmist, but you...
No quiero ser un alarmista, pero...
I am a scientist, not an alarmist.
Soy un científico, no un alarmista.
Palabra del día
el hombre lobo