alacrán

Jampel elaboran el alacrán, el depósito simbólico de todas nuestras negatividades.	Jampel create the scorpion, the symbolic repository for all our negativities.
Cuando terminamos las recitaciones y la visualización que transforman al alacrán, Ven.	After completing the recitations and visualization that transform the scorpion, Ven.
El alacrán no muerde si no te mueves.	A tiger scorpion never stings if you don't move.
Otra causa, raro debido a su probabilidad geográfica, Es picaduras de alacrán.	One other cause, rare because of its geographical probability, is scorpion stings.
En cambio, abundan diversas variedades de víboras y el alacrán.	On the other hand, there is an abundance of snakes and scorpions.
Zopa, Ron y Ven. Damcho suavizan la mantequilla que será la base del alacrán.	Zopa, Ron, and Ven. Damcho soften the butter that will be the scorpion's base.
No me toques, alacrán.	Don't touch me, you scorpion.
No hay una persona que yo conozca que no haya sido picada por un alacrán.	There isn't one person I know who has not been stung by a scorpion.
El dolor que producen se parece al de la picadura del alacrán.	That is the meaning of the word Seir.
Brian y Shane descubren que no hay una forma limpia y fácil de hacer el alacrán.	Brian and Shane discover there is no clean and easy way to make a scorpion.
Ven. Semkye ayuda a Ven. Chodron a cortar el alacrán que se va a ofrecer.	Ven. Semkye assists Ven. Chodron in cutting up the scorpion to be offered.
De todo el dolor físico que había conocido la primera picadura de alacrán fue la peor.	Of all of the physical pain I've known the first scorpion sting was the worst.
Algunas personas a quienes he contado esta historia piensan que de hecho estaba saboreando el veneno del alacrán.	Some people to whom I've told this story think that I was actually tasting the poison of the scorpion.
Usos: Tiene usos medicinales ya que sirve como antídoto contra las picaduras de alacrán; también es un gran antiséptico que cicatriza las úlceras cutáneas.	Uses: It has medicinal uses as it serves as an antidote to scorpion bites, it is also a great antiseptic that heals skin ulcers.
Inmunidad contra las picaduras de alacrán también solo tener gemelos - porque, la mayoría de ellos no tienen un alma tan profunda que por picadura de escorpión puede ser rayado.	Immunity against scorpion bites also only have twins - because, most of them do not have a soul so deep that for scorpion sting can be scratched.
Jalamos varias piedras grandes para sentarnos en ellas y un alacrán rojo me saltó al dedo del pie y me picó antes de que yo tuviera oportunidad de sacudírmelo.	We pulled several large rocks together to sit on and a red scorpion jumped on to my toe and stung me before I had a chance to knock it off.
A Marisa la picó un alacrán. - ¡Ay, qué miedo!	Marisa was stung by a scorpion. - Wow, how scary!
El cuerpo del alacrán se divide en varios segmentos.	The body of the scorpion is divided into several segments.
La ponzoña del alacrán puede ser sumamente peligrosa para los niños.	The scorpion's venom can be extremely dangerous for children.
Me duele el dedo porque me picó un alacrán.	My finger hurts because a scorpion stung me.