alejar

Y mientras estés en ella, ¡aléjate de mi hija!	And while you're at it, stay away from my daughter!
El mensaje es simple, aléjate de mi hijo.	The message is simple, stay away from my son.
Simple, toma tu teléfono y aléjate de tu PC.	Simple, take your phone and walk away from your PC.
Solo voy a decir esto una vez... aléjate de ella.	I'm only gonna say this once... stay out of it.
Hazte un favor y aléjate de mi sobrino.	Do yourself a favor and stay away from my nephew.
Si es un sí, entonces aléjate de ella.	If it's a yes, then stay away from her.
Tengo que hacer esto, así que aléjate por un momento.	I have to do this, so go away for a moment.
Y tú aléjate de mi mujer y de este edificio.	And you. Stay away from my wife and this building.
Ahora aléjate del paciente y deja la habitación.	Now step away from the patient and leave the room.
Ahora aléjate de mí o voy a llamar a seguridad.	Now get away from me or I'm going to call security.
Por favor, aléjate de nuestra casa durante un tiempo.	Please stay away from our home for some time.
Ahora dame mis llaves, y aléjate de mí.	Now give me my keys and get away from me.
Sea lo que sea, mejor aléjate por un tiempo.	Whatever it is, you better stay clear for a while.
Si hacen algo que no te gusta, simplemente aléjate.	If they do something you don't like simply walk away.
Si de verdad eres mi amiga, mejor aléjate de mí.	If you really are my friend, you better stay away from me.
Piérdete de vista y aléjate de la policía.	Keep out of sight and stay away from the police.
Segundo, aléjate de la cocina y de los humanos.	Secondly, stay out of the kitchen and away from the humans.
Si no es tu caso, aléjate de él.	If it's not your case, stay out of it.
Para evitar ser picado, aléjate de las abejas.	To avoid being stung, stay away from the bees.
Si se niega a detenerse, aléjate de la escena o situación.	If they refuse to stop, remove yourself from the scene or situation.