al trozo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La recomendación nuestra es que junto al trozo en mal estado retire algo de la parte buena.	The solution is to cut out some of the good part together with the rotten part.
No puedo hacerlo... debido al trozo de madera del príncipe.	I can't do it... because of the prince's piece of wood.
El joven cortesano volvió a mirar al trozo de papel que tenía entre sus manos.	The young courtier looked again at the scrap of paper in his hands.
Junto al trozo de piel encontraron además el esqueleto de un cuerpo humano al parecer incompleto.	They also found an apparently incomplete human skeleton next to the piece of skin.
El Maestro Geppetto comienza entonces a dar forma de niño al trozo de madera.	Master Geppetto begins to fashion his piece of wood, giving it the appearance of a child.
Después de esto del punto recibido describan el arco, que radio es igual al trozo el AS.	After that from the received point describe an arch which radius is equal to a piece the EXPERT.
Habiendo cortado el primer paño, comienzan al trozo segundo, pero así que sea simultaneado el dibujo (fig.	Having cut off the first panel, start to a piece of the second but so that drawing (fig.
Luego de recibir la misión, miré al trozo de papel en mis manos y me sentí un tanto mareada.	After receiving the quest, I looked at the piece of paper in my hands and felt rather dizzy.
Hideo solo señaló al trozo de tela roja que se había soltado de las capas de tela que vestía Orika.	Hideo only pointed at a length of red cloth that had come loose from the layers Orika wore.
De lo que están seguros es de que conseguirán hacer hablar al trozo de metal que recuperamos bajo el barco.	But what we know for sure is that they will manage to make that piece of metal we found under the boat talk.
El apoyo tiene que ser proporcional al trozo de tierra que se use para el cultivo y al valor de la producción del vino.	Support must be proportionate to the area of land being used for wine cultivation, and to the value of wine production.
No sé cómo pueden escuchar a alguien que quiere que crean que está dedicado al trozo y no a la margarina.	You know, I don't know how you can listen to anybody who wants you to believe is dedicated to the hunk and not the butter.
Se parecen bastante al trozo de foto que encontraste en el coche de la víctima, pero no hay ninguna que coincida del todo.	They look a lot like the piece you found by the victim's car, but, I mean, there's not one that's a perfect match.
Pero esta misma mañana, la tripulación lograba liberar la hélice, y el Maximus ponía rumbo hacia la bahía de Jervis, gobernado gracias al trozo de rueda con el que todavía cuentan.	These have since been cleared and this morning Maximus was making for Jervis Bay, steered by the remaining half of a wheel.
Mi tío y yo nos mirábamos con inquietud, agarrados al trozo de mástil que quedaba, pues, en el momento de la explosión, este último se había roto en dos pedazos.	My uncle and I looked at each other with wild eyes, leaning back on the stump of the mast, which had broken in half during the catastrophe.
Ello se unen arriba (sobre las espinas) al trozo del mismo espesor y adquieren la estabilidad, gracias a unido con ellos abajo en la espina tsargam, a la altura del borde inferior, aproximadamente, 8 cm para el banco y 12-15 cm para podstolja.	It incorporate above (on thorns) to a piece of the same thickness and get stability, thanks to connected with them below in a thorn tsargam, at height of the bottom edge, approximately, 8 sm for a bench and 12-15 sm for podstolja.