al toro
- Ejemplos
Vi al toro rojo en el campo verde. | I saw the red bull on the green field. |
No se engañen, se parece muy poco a enfrentar al toro verdadero. | Do not be fooled, it is little like facing the real thing. |
Ha sido durante muchos años junto al toro bravo el souvenir que más se ha vendido. | She has been the souvenir the most sold in Spain with the Bravo bull. |
Apenas contrario al ídolo es lugares de culto separados fieles al toro y Señores santo Vinayaka y Shanmugha. | Just opposite to the idol are separate places of worship devoted to holy bull and Lords Vinayaka and Shanmugha. |
Cuando el toro joven madura sexualmente, alrededor de los dos años, necesita desafiar al toro dominante de su propia manada. | When a young bull calf becomes mature at age two, he needs to challenge the top bull in the herd. |
Semejante suvenirchiki hacen de los materiales diferentes: se puede adquirir al toro suave en forma del juguete o firme de madera, de plástico. | Similar suvenirchik do of different materials: it is possible to get a soft bull in the form of a toy or firm wooden, plastic. |
¿No crees que le estás dando al toro demasiado tiempo? | Don't you think you are giving the bull too much time? |
No trates de culpar al toro, porque no es culpa suya. | Don't try to blame the bull, because it's not his fault. |
Este oficio se aprendecogiendo al toro por los cuernos, dicen. | This office is learned taking the bull by the horns, they say. |
Sigue azuzando al toro, tratando de encontrar otro botón. | She continues bullbaiting, trying to find another button. |
Muchas culturas idolatraban al toro durante esta Era. | Many cultures worshiped the bull during this Age. |
Ahora debemos esperar que el chico enfrente al toro. | Now we must wait for the boy to face the bull. |
¿Esta es la cuerda con la que atan al toro? | Is this the rope they tie around the bull? |
Están con todos los que deben enfrentar al toro. | My thoughts are with all those who must face the bull. |
Deja de mirar a tu alrededor mientras estás estudiando al toro. | You stop looking around while you're working the bull. |
Es tiempo de tomar al toro por las astas y avanzar. | It is time to seize the moment and move forward. |
¡El es el que se acerca más al toro! | He's the one that gets closest to the bull! |
¿Por qué le hacen eso al toro? | Why do they do that to the bull? |
Y yo estoy aquí para subirme al toro. | And I came here to ride the bull. |
Lo hice, pero hay que bañar al toro. | I did, but it's the bull that needs the bath. |
