al tiempo

Tercero, esta profecía se refiere al tiempo final de apostasía.	Third, this prophecy refers to the final time of apostasy.
Selecciona la nota correspondiente al tiempo de retardo (consulte más abajo).	Selects the note corresponding to the delay time (see below).
Su arquitectura obedece al tiempo actual, a un tiempo de oportunidades.	Its architecture reflects the current time, a time of opportunities.
El balance de 40 es pagado al tiempo normal.	The balance of 40 is paid at straight time.
Doble las esquinas, al tiempo que el pliegue - la cremallera.	Bend the corners, while making the crease - the zipper.
Vas al tiempo técnico con el Schwerin por delante 8-5.	You go to the technical time out with the Schwerin ahead 8-5.
Mantenga su piel resplandeciente al tiempo que disfruta del aire fresco.	Keep your skin glowing while still enjoying the fresh air.
No puede concebirse al tiempo disociado de las demás magnitudes.	It cannot be conceived to the dissociated time of the other magnitudes.
Entonces, él debe haberme enviado al tiempo equivocado.	So he must have sent me to the wrong time.
Nadie es responsable, al tiempo que continuamos siendo envenenados diariamente.	No one is held accountable, while we continued to be poisoned daily.
Google gana en un área, al tiempo que en otro lugar.	Google gains in one area, while giving up somewhere else.
El pedido al tiempo de entrega fue de 48 horas.	Ordering to delivery time was 48 hours.
Piense en el espacio con respecto al tiempo y viceversa.	Think the space with respect to time and vice versa.
Masa de sustancia desorbida del suelo al tiempo ti (calculada)	Mass of substance desorbed from soil at time ti (calculated)
Una tasa es una medida de cambio relativo al tiempo.	A rate is a measurement of change relative to time.
Una cosa al tiempo con plena atención y corazón.	One thing at a time with full attention and heart.
Esta representa la última información al tiempo de su publicación.	It represents the latest information at the time of publication.
La segunda obedece al tiempo de recepción de las sensaciones.	The second obeys the time of reception of the sensations.
El Post-Entrenamiento se refiere al tiempo justo después del entrenamiento.	The Post-Workout refers to the time just after the workout.
Un solo dispositivo puede sincronizar cientos de dispositivos al tiempo GPS.	A single device can synchronise hundreds of devices to GPS time.