al tecnico
- Ejemplos
Todo esto ofrece también nuevas posibilidades al técnico dental especializado. | This also offers the specialised dental technician new opportunities. |
Nuestras máquinas están diseñadas para mantener tanto al técnico como al cliente cómodo. | Our machines are designed to keep both technician and client comfortable. |
Llama al técnico de la TV por la mañana. | Call the TV repairman in the morning. |
Nuestras máquinas están diseñadas para mantener cómodos tanto al técnico como al cliente. | Our machines are designed to keep both technician and client comfortable. |
Tenemos que llamar al técnico de la calefacción. | We have to call the heating engineer. |
Una interfaz idéntica controla todos los sistemas DRX para ofrecer una mayor eficiencia al técnico. | An identical interface controls all DRX systems for greater technologist efficiency. |
Si tiene dificultad para respirar durante la prueba, infórmelo al técnico de inmediato. | If you have trouble breathing during the test, tell the scan technician immediately. |
Rumores van y vienen, aunque todavía no han determinado quién sustituirá al técnico francés. | Rumors come and go, although they have not yet determined who will replace the French coach. |
¿Al técnico de la agencia que lo revisa? | The agency officer who edits the report? |
Cuando me fui del pueblo, le pedí al técnico que la arreglara. | Just as I was leaving the village, I asked the local handyman to fix it. |
Nota: Entre en contacto con al técnico local de la Él-ayuda o de la red antes de la instalación. | Note: Contact the local IT-support or network technician before installation. |
Esto le valdrá al técnico dental, junto con cualquier otra información necesaria para tomar la carilla. | This will be given to the dental technician, along with any other information needed to make the veneer. |
Los padres siempre pueden pedir al técnico de ultrasonido que verifique el corazón del feto durante un ultrasonido prenatal. | Parents can always ask the ultrasound technician to check the fetal heart during a prenatal ultrasound. |
Al realizar el diseño y la distribución del modelo 320D2 FM, se tomó en cuenta al técnico de servicio. | The design and layout of the 320D2 FM was made with the service technician in mind. |
El diseño y la distribución de la máquina forestal 325D FM se realizaron teniendo en cuenta al técnico de servicio. | The design and layout of the 320D2 FM was made with the service technician in mind. |
También será capaz de escuchar al técnico radiólogo dándole instrucciones o controlando cómo está usted a través de los auriculares. | You'll also be able to hear the radiology technician give you instructions or check on you through the headphones. |
Antes de someterte a algún procedimiento médico, siempre dile al médico, al dentista o al técnico que tienes un dispositivo cardíaco implantado. | Before undergoing any medical procedure, always tell the doctor, dentist, or technician that you have an implanted heart device. |
Si usted tiene problemas del riñón, es importante comentarle al técnico en resonancia magnética y a su proveedor antes de recibir este tinte. | If you have kidney problems it is important to tell the MRI technologist and your provider before you get this dye. |
Mientras tanto podemos enviar al técnico para supervisar la instalación. | Meanwhile we can send the technician to supervise the installation. |
Si esta posición es difícil para usted, avísele al técnico. | If this position is difficult for you let the technician know. |
