al respeto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No pretendo faltar al respeto, pero esa no era la pregunta.	I mean no disrespect, but that was not the question.
Nunca me habían faltado tanto al respeto en mi vida.	I've never been so disrespected in my life.
No tengo nada que decir, incluso aunque me falte al respeto.	I don't have anything to say even if he disrespects me.
Esta es la segunda vez que Lucio Voreno me ha faltado al respeto.	This is the second time that Lucius Vorenus has shown me disrespect.
El orador hacen un llamamiento solemne al respeto del derecho.	He solemnly called for respect for the rule of law.
Sería inútil apelar a la moralidad y al respeto hacia los derechos.	It would be vain to appeal to morality and respect for rights.
En cualquier caso no pretendo hacer nada al respeto.	In any case I can do nothing about it.
No hay nada simple o fácil al respeto.	There's nothing simple or easy about it.
Solo quiero que sepa que no quise faltarle al respeto antes.	I just want you to know... I meant no disrespect earlier.
Y no hay nada que pueda hacer al respeto.	And there's nothing I can do about that.
No quiero faltarle al respeto a tu padre.	I don't mean no disrespect to your father, Percy.
No tenía intención de faltarle al respeto.	I had no intention of being in any way disrespectful.
Por supuesto, y no queremos faltar al respeto su memoria.	Of course, and we don't want to disrespect his memory.
Los soldados tenían derecho al respeto de sus adversarios.	The soldiers were entitled to the respect of their adversaries.
Esto es sobre el gobierno. Faltandote al respeto como hombre.	This is about the government Disrespecting you as a man.
Y ahora quiere faltar al respeto de toda la comunidad.	And now you want to disrespect the whole community.
Porque le faltó al respeto en frente de sus hijos..	Because he was disrespected in front of his children.
No falta al respeto a Michiko, pero el anciano es realmente obstinado.	No disrespect to Michiko, but the old man is really stubborn.
Esta responsabilidad está conectada al respeto y no solo a nuestro control.	This responsibility is connected to respect and not only to our control.
Soy tu jefe, y no puedes seguir faltándome al respeto así.	I'm your boss, and you can't keep disrespecting me like this.