al presente documento

Traductor
Ejemplos

El Plan de Acción se adjunta al presente documento como Apéndice 3.	The Action Plan is attached hereto as Appendix 3.
Nosotros podremos ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones relativas al presente documento sin su consentimiento.	We may assign, transfer or delegate any of our rights and obligations hereunder without consent.
El informe que se adjunta al presente documento se ha preparado atendiendo a la solicitud del Comité.	The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.
Estas opiniones figuran en la adición 1 al presente documento.	These Opinions are contained in addendum 1 to the present document.
El texto de la Decisión figura adjunto al presente documento.	The text of the Decision is appended to the present document.
Se anexa al presente documento una copia de esta exposición.	A copy of his presentation is attached to this document.
Los informes se publicarán como adiciones al presente documento.	The reports will be issued as addenda to the present document.
El texto de la decisión se adjunta al presente documento.	The text of the Decision is appended to the present document.
Las respuestas posteriores se consignarán en adiciones al presente documento.	Further replies will be reproduced in addenda to the present document.
El párrafo 7 figurará en una adición al presente documento.	Paragraph 7 to be covered in an addendum to the present document.
El texto del dictamen se adjunta al presente documento.	The text of the Views is appended to the present document.
El texto del dictamen figura como anexo al presente documento.	The text of the Views is appended to the present document.
La lista de participantes figura en el anexo al presente documento.	The list of participants is contained in the annex.
En el anexo al presente documento figura una lista de hoteles.	A list of hotels is provided in the annex to this document.
El texto del dictamen figura anexo al presente documento.	The text of the Views is appended to the present document.
Las observaciones figuran en anexo al presente documento.	The observations are attached as an annex to this document.
El texto del dictamen figura adjunto al presente documento.	The text of the Views is appended to the present document.
En el anexo al presente documento figura un programa de las sesiones.	A programme of meetings is annexed to the present document.
El texto del dictamen se acompaña como anexo al presente documento.	The text of the Views is appended to the present document.
Se anexa al presente documento copia de la carta de designación.	A copy of his letter of appointment is attached hereto.