al ocio

Ahora bien, nos preguntamos ¿cómo la arquitectura ampara al ocio?
So now we ask ourselves, how does architecture protect leisure?
En su conjunto, este complejo acuático invita a la relajación y al ocio.
As a whole, this aquatic complex invites relaxation and idleness.
Cierto, la gente tiene derecho a la cultura, al deporte y al ocio.
Right, the people have the right to culture, sports and leisure.
En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina cubierta.
For water sports, on site you can enjoy of a covered swimming pool.
En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina con calefacción.
For water sports, on site you can enjoy of a heated swimming pool.
Otorgándole al ocio su lugar apropiado en donde se vislumbran las mejores ideas.
Leisure is given its appropriate place, in which to glimpse the best ideas.
En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina aire libre.
For water sports, on site you can enjoy of a heated swimming pool.
En Críos&Roll nos dedicamos al ocio familiar, la gestión cultural y otras actividades para niños y niñas.
In Críos&Roll we are dedicated to family leisure, cultural management and other activities for children.
En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina con calefacción.
For water sports, on site you can enjoy of a heated swimming pool. Enjoy Solarium.
En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina con calefacción.
For water sports, on site you can enjoy of a heated swimming pool. Enjoy Jacuzzi.
Este año la mayoría de actividades se englobarán en excursiones a la nieve y cursos destinados al ocio.
This year the majority of activities will be included in snow excursions and leisure courses.
Se observa en las discriminaciones para el acceso a la vivienda, al ocio, al empleo.
This can be seen in the discrimination applied in access to housing, leisure facilities and employment.
En Australia, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 14 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Australia, both men and women devote approximately 14 hours per day to personal care and leisure.
En Dinamarca, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 16 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Denmark, both men and women devote approximately 16 hours per day to personal care and leisure.
En Bélgica, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 16 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Belgium, both men and women devote approximately 16 hours per day to personal care and leisure.
En Polonia, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 14 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Poland, both men and women devote approximately 14 hours per day to personal care and leisure.
En España, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 16 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Spain, both men and women devote approximately 16 hours per day to personal care and leisure.
En Canadá, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 14 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In Canada, both men and women devote approximately 14 hours per day to personal care and leisure.
Así es la nueva Gas Gas Contact, una moto pensada para los aficionados al trial y al ocio.
This is the new Gas Gas Contact, a motorcycle designed for enthusiasts and leisure trial alike.
En Estados Unidos, tanto hombres como mujeres dedican aproximadamente 14 horas al día al cuidado personal y al ocio.
In the United States, both men and women devote approximately 14 hours per day to personal care and leisure.
Palabra del día
el arroz con leche