al mesero

Mi padre se negó a darle una propina al mesero descortés.
My father refused to tip the impolite waiter.
¿Le pediría al mesero que me trajera un vino tinto?
Could you ask the waiter to bring me a red wine?
Dale al mesero lo que quieras y al capitán la mitad.
You give the waiter what you want and the captain half.
También le dijiste eso al mesero, ¡y entonces fueron problemas!
You said that to the waiter, too, and it was troubling then!
¿Puedes llamar al mesero y pedirme otro café?
Can you get the bill, maybe order me another coffee?
¿Le darías eso al mesero de mi parte?
Can you give that to the waiter for me, please?
¿Realmente le dije al mesero que lo amaba anoche?
Did I really tell the waiter I loved him last night?
Samuel le pidió un menú al mesero.
Samuel asked the waiter for a menu.
Miren, le preguntaremos al mesero, ¿de acuerdo?
Look, we're just gonna ask the waiter. All right?
Bien, sí, pero no culpes al mesero.
Okay, well, you don't blame the waiter.
Diez minutos después, reclamé nuevamente los cubiertos al mesero.
Ten minutes later, I again requested the utensils.
Desde el principio ponga en conocimiento al mesero sobre su alergia.
Let your server know from the beginning about your food allergy.
En el resto del mundo llamamos al mesero/a cuando necesitamos algo.
In the rest of the world we call the server over when we need something.
Pídele al mesero las opciones bajas en sodio.
Ask the waiter for low-sodium options.
Toma, dale esto al mesero.
Here, give this to the waiter.
Andrea insultó al mesero.
Andrea insulted the waiter.
¿Quieres que traiga al mesero?
Want me to get the waiter?
Le daré el dinero al mesero.
I'll give the waiter the money.
¿Podemos conseguir al mesero?
Can we get the waiter?
Está buscando al mesero.
She's looking around for the waiter.
Palabra del día
embrujado