al lado del restaurante

Situado junto a la entrada de nuestro fantástico Kids Club Camelot, al lado del restaurante Portofino, los niños descubrirán un rincón 100% dedicado a su disfrute.
Located just outside the entrance to our fantastic Camelot Club, beside Portofino Restaurant, children will discover a corner of the hotel that's 100% devoted to their enjoyment.
Es el sitio al lado del restaurante.
This is the space next to the diner.
Había una pequeña tienda de zapatos al lado del restaurante.
There was the cutest little shoe shop right next door to the restaurant.
Aparcamiento al lado del restaurante (Aparcamiento en el restaurante / hotel / bodega)
Parking next to the restaurant (Parking near/at restaurant/hotel/winery)
Reunión al lado del restaurante El Aguilla.
Meet at Northwest side by El Aguilla restaurant.
El cine al lado del restaurante, también es de él.
He owns the cinema next door as well.
Tengo un bonito apartamento de una habitación al lado del restaurante de Frankie.
I've got a great one-bedroom next to Frankie's diner.
El área de juegos infantiles está justo al lado del restaurante Food City.
The kids play ground is right next to the Food City restaurant.
El aterrizaje mayor se realiza en el campo al lado del restaurante Latterraggio.
The main landing point is in the field adjacent to the Latterraggio Restaurant.
Sala de fumadores: el espacio perfecto, al lado del restaurante, para un digestivo y un cigarro.
Smoking Room: The perfect space, beside the restaurant, for a digestif and cigar.
Adosada está ubicada en el área de Madroñal, al lado del restaurante El [más]
The townhouse is located in the Madroñal area, next to the El Rodeo restaura [more]
Está al lado del restaurante.
Is naast restaurant.
Línea del mini tren: viaja entre la rotonda al lado del restaurante Stari Mlin y el campamento Straško.
Mini train line: runs between the roundabout by restaurant Stari Mlin and camping Strasko.
Pero tendré que regresar a buscarte. Es justo al lado del restaurante.
But I'll have to come all the way back to get you. lt's right by the restaurant.
La entrada de la cocina internacional restaurante Natura se encuentra justo al lado del restaurante bufé.
The entrance of international cuisine Natura restaurant is located right next to the Buffet restaurant.
El bar Iguana Captain Oliver's Resort se encuentra justo al lado del restaurante y de la piscina.
The Iguana Bar is located adjacent to Captain Oliver's Restaurant and the swimming pool.
El evento se llevará a cabo al lado del restaurante Friday's de 4:30 a 6:30 p.m.
The event will happen the same next to Friday's restaurant bar from 4:30 to 6:30 p.m.
El camping está situado justo al lado del restaurante y por desgracia no tiene vistas directas @ el Weser.
The campsite is located right next to the restaurant and unfortunately has no direct view @ the Weser.
Aseos de pago (0,50 €) situados justo al lado del restaurante La Flottille, en la Avenida de la Reina.
Paying toilets (€0.50) are located right next to the La Flotille restaurant, on the Queen's Walk.
Justo al lado del restaurante, casi siempre se pueden ver tortugas marinas y peces globo en la cuenca del puerto.
Right next to the restaurant you can almost always see sea turtles and puffer fish in the harbour basin.
Palabra del día
el petardo