al lado del océano

Pestana Bahia Lodge ofrece a sus huéspedes una estancia sofisticada y confortable en un encantador complejo al lado del océano, en Salvador, Brasil.
Pestana Bahia Lodge offers its guests a sophisticated yet comfortable stay at a charming oceanside resort in Salvador, Brazil.
Le damos la bienvenida en nuestra carpa situada justo al lado del océano.
We welcome you in our tent located directly in front of the ocean.
El apartamento está situado al lado del océano en el centro de Las Terrenas.
The apartment is located next to the ocean in the center of Las Terrenas.
Vivimos al lado del océano, pero también al borde de un desierto.
We live next door to the ocean, but we also live on the edge of a desert.
Quería pasear al lado del océano.
I wanted to walk by the Ocean
Por ahí, al lado del océano, y ahí están las colinas de Hollywood.
Um, over there by the ocean, and, uh, that's the Hollywood Hills.
Y justo al lado del océano.
I know. It's right on the ocean.
Siga la autopista a través de Campbell River y a lo largo de la carretera nacional al lado del océano.
Follow the highway through Campbell River and along the ocean side route.
Estar al lado del océano puede ser muy estimulante durante los meses más fríos y está mucho menos concurrido.
Being beside the ocean can be really invigorating in the colder months and it's much less crowded.
Este apartamento de un dormitorio se encuentra justo al lado del océano en el famoso Ilikai Hotel & Suites.
This one bedroom apartment is located right next to the Ocean in the famous Ilikai Hotel & Suites.
El complejo está ubicado al lado del océano y tiene un área bien cuidada con piscina, bar y cafetería.
The complex is located next to the ocean and has a well-groomed area with a swimming pool, bar and cafeteria.
A unos pocos kilómetros por la carretera escénica 1, se puede ver el famoso rancho Slide Ranch ubicado al lado del océano.
A few miles away, on scenic highway 1, you can see the infamous Slide Ranch on the ocean side.
A unos pocos kilómetros por la carretera escénica 1, se puede ver el famoso rancho Slide Ranch ubicado al lado del océano.
Just a few miles away on scenic Highway 1, you can see the infamous Slide Ranch on the oceanside.
Eh, si quisiera marcharme a algún sitio al lado del océano, ya sabes, a algún sitio cerca, algo así como un centro turístico...
Um, if I wanted to go away by the ocean, you know, somewhere close, kind of a resort-type thing...
Si usted vive en una localización que tenga humedad alta o esté al lado del océano con agua salada y aire de la sal, esta hamaca sobrevivirá.
If you live in a location that has high humidity or is by the ocean with both saltwater and salt air, this hammock will survive.
Y como los tribunales de antes eran ruidosos, él también practicó al lado del océano, proyectando su voz por encima del rugir de las olas.
And since courts at the time were very noisy, he also practiced by the ocean, projecting his voice above the roar of the waves.
El hotel se encuentra al lado del océano Atlántico, a solo unos pasos de las azules aguas de la tentadora costa atlántica de Florida.
Reviews Hotel map This hotel is located on the Atlantic Ocean, just steps from the blue waters of Florida's alluring Atlantic coast.
Esta propiedad al lado del océano en Poteskeet Village tiene una decoración informal y espacios de vida y se encuentra a poca distancia de la playa.
About this property This ocean side property in Poteskeet Village has a casual decor and living spaces and is located within easy walking distance to the beach.
Un carril bici al lado del océano Atlántico une el hotel Talaso Atlántico con Baiona en dirección Norte y con A Guarda en dirección Sur.
A bike path next to the Atlantic Ocean links the Talaso Atlántico hotel with Baiona in the North direction and with A Guarda in the South direction.
Este acogedor lugar tiene toda la privacidad que desea, además de la plaza del pueblo a solo unas cuadras de distancia, y la suite está al lado del océano.
Reviewed May 28, 2018 This cozy place has all the privacy you want, plus the town plaza only blocks away, and the suite is ocean side.
Palabra del día
disfrazarse