al lado de la piscina

El bar al lado de la piscina ofrece cócteles y bocadillos.
The pool-side bar offers cocktails and snacks.
He alquilado una cabaña al lado de la piscina en el club para nosotras.
I rented a poolside cabana for us at the club.
Usted puede bailar y relajarse al lado de la piscina de verano.
You can dance and summer relax poolside.
Relájese al lado de la piscina y disfrute de una cena libre de preocupaciones servido por nuestro atento personal.
Relax poolside and enjoy carefree dining served by our attentive staff.
Y disfrute de una piña colada o de un milkshake de mango en nuestro bar al lado de la piscina.
And enjoy a pina colada or a mango milkshake at our poolside bar.
El hotel tiene un restaurante que ofrece comida nacional e internacional y un bar al lado de la piscina.
The hotel has a restaurant which offers international and regional cuisine and a poolside bar.
Este mercado está situado al lado de la piscina municipal.
This market is situated next to the municipal swimming pool.
Apartamentos en 3 plantas al lado de la piscina.
Apartments on 3 floors next to the pool.
Ella debe estar almorzando en el restaurante al lado de la piscina.
She must be having lunch in the pool side restaurant.
Pero sí lo es cuando meditas al lado de la piscina.
But it is when you're meditating by the swimming pool.
Bonito complejo con piscinas y un bar al lado de la piscina.
Nice complex with swimming pools and a bar next to the pool.
El sitio está ubicado al lado de la piscina.
The site is located next to the pool.
Algunas están situadas justo al lado de la piscina.
Some rooms are located right next to the pool.
Hay una llave bajo la estera al lado de la piscina.
There's a key under the mat by the pool.
Teníamos una habitación al lado de la piscina que disfrutamos.
We had a pool side room which we enjoyed.
Cambien los pañales en un baño y no al lado de la piscina.
Please change diapers in a bathroom and not at poolside.
Otro dormitorio y una sauna están situados al lado de la piscina.
Further bedroom and a sauna are situated next to the swimming pool.
¿Por qué no se paran al lado de la piscina?
Why don't you two go stand by the pool?
El hotel tiene un Snack Bar & Grill al lado de la piscina.
The hotel has a Snack Bar & Grill next to the pool.
El espacio exterior se articula a dos niveles al lado de la piscina.
Outer space is articulated at two levels next to the pool.
Palabra del día
disfrazarse