al ingeniero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo.	You see the English engineer giving directions in the background.
Intentamos ayudar al ingeniero acústico a ser más productivo.	We are always trying to help the acoustic engineer to be more productive.
La solución soporta al ingeniero o diseñador eléctrico en las tareas de diseño detallado.	The solution supports the electrical engineer or designer in detailed design tasks.
Fue justamente Paolina quien encargó al ingeniero Antonio Carcopino, reestructurar la villa en 1826.	Paolina herself commissioned engineer Antonio Carcopino to renovate the villa in 1826.
Conoció al ingeniero jefe y le dijo sobre el cambio en su vida.	He met the Chief Engineer and told him about the change in his life.
Gracias al ingeniero cósmico, te encontré.	Ohh, thank the cosmic engineer I found you.
Eliminaron esas notas, no para ocultar a Merriman, sino al ingeniero estructural, nuestro amigo Eldredge.	They erased those memos not to hide Merriman, but the structural engineer, our buddy Eldredge.
A menudo, entornos de sonido directo son débilmente iluminados y ofrecen visibilidad pobre al ingeniero de mezclado.	Often, live sound environments are dimly lit and offer poor visibility to the mixing engineer.
Os presentamos al ingeniero, quien gestiona la construcción de todos los castillos.	Now you will be able to meet Engineer who manages the construction of all castle buildings.
Esto es emocionante porque exime al ingeniero de software y le pasa la carga a los datos.	That is exciting, because it relieves the software engineer and pushes the burden towards the data.
Agradezco, en particular, al ingeniero Sergio Giannotti las palabras con que ha querido ilustrarme esta importante iniciativa.	In particular I thank Mr Sergio Giannotti for describing to me this important initiative.
Pero la responsabilidad de lo que le pasaría dentro del monumento, fatal se pasarán al ingeniero de proyecto.	But the responsibility for anything that would happen within the monument, fatal will be passed to the project engineer.
Lavcevic afirma que informó al ingeniero residente por carta de fecha 27 de septiembre de 1990 sobre el equipo abandonado.	Lavcevic states that it informed the resident engineer by letter on 27 September 1990 of the equipment left behind.
Los próximos días transcurrirán, por lo tanto, en los Estudios Translab junto al ingeniero de sonido Pompon Finkelstein.	So during the next few days, we will be at the Translab Studios with Pompon Finkelstein, the sound engineer.
Qu-permite al ingeniero de sonido para centrarse en la mezcla para la audiencia mientras que cada músico crea su combinación individual, preferido.	Qu-You allows the sound engineer to focus on mixing for the audience while each musician creates their individual, preferred mix.
Esto le da al ingeniero de pruebas control completo de los parámetros de imagen y reduce la posibilidad de errores de configuración.	This gives the test engineer full control of the imaging parameters and reduces the possibility of setup errors.
Con este proyecto UTT apoya al ingeniero sirio Dr. Adnan Wahhoud quien a su vez es uno de los antiguos socios de UTT (Lindauer Dornier).	UTT supports the Syrian engineer and long-term business partner, Dr. Adnan Wahoud, (Lindauer Dornier).
Todo esto sitúa al ingeniero de ventas en una posición favorable que le permite responder cuestiones técnicas rápidamente, de forma trazable y precisa.	This puts the sales engineer in the favourable situation that he can answer technical questions quickly, traceable and precisely.
En la composición el preparado tiene los polvos de las semillas guarany, así que es en realidad al ingeniero energético.	In the structure the preparation has powder of seeds of a guarana so in fact is the power engineering specialist.
La Fundación está buscando al ingeniero principal a cargo de SCP-1290, el Dr. [CENSURADO], para su interrogación, pero aún no ha podido ser localizado.	The chief engineer in charge of SCP-1290, Dr. [REDACTED], is wanted for questioning by the Foundation and has yet to be located.