al gobierno
- Ejemplos
Esta oferta de cooperación hecha al gobierno capitalista estuvo mal. | This offer of co-operation to the capitalist government was wrong. |
En Zaghouan el pueblo revolucionario expulsó al gobierno local (vídeo). | In Zaghouan the revolutionary people expelled the local council (video). |
En 1974 los jardines fueron donados al gobierno Hondureño. | In 1974 the gardens were donated to the Honduran government. |
Allenby presentó un ultimatum de demandas al gobierno egipcio. | Allenby presented an ultimatum of demands to the Egyptian government. |
Nota: No puede demandar al gobierno federal en una corte estatal. | Note: You cannot sue the federal government in state court. |
El conflicto ha llevado al gobierno estadual a pedir refuerzos. | The conflict has led the state government to ask for reinforcements. |
La protesta planteó un fuerte desafío al gobierno provisional. | The protest posed a serious challenge to the provisional government. |
La asociación calificó al gobierno federal en cuatro áreas. | The association graded the federal government in four areas. |
¿Está Irán realmente respaldando al gobierno Houthi en Yemen? | Is Iran really backing the Houthi government in Yemen? |
A principios de febrero renunció al gobierno pastoral de Rotterdam. | In early February resigned the pastoral governance of Rotterdam. |
Los indígenas piden al gobierno nacional que respete esa decisión. | The indigenous demand the national government to respect the decision. |
En un inicio, el apoyo al gobierno Chamorro pareció ventajoso. | At the beginning, supporting the Chamorro government seemed advantageous. |
Demandamos al gobierno de Kenia por los AAEs en 2006. | We sued the Kenyan government on EPAs in 2006. |
Gracias al gobierno de Corea del Norte, sin embargo, esto es imposible. | Thanks to the North Korean government, however, this is impossible. |
DONACIONES ENLACES Organizaciones de Derechos Humanos condenan al gobierno cubano. | DONATIONS LINKS Cuban Human Rights organizations condemn the Cuban government. |
Codeci culpa directamente al gobierno estatal de Ulises Ruiz (PRI). | Codeci is pointing fingers directly at the state government of Ulises Ruiz (PRI). |
Los municipios están normalmente subordinados al gobierno del condado, con algunas excepciones. | Municipalities are typically subordinate to a county government, with some exceptions. |
El caso de Sauytbay puso en dificultad al gobierno kazako. | The case of Sauytbay has put the Kazakh government in difficulty. |
Para Canadá, el presente Acuerdo se aplica al gobierno federal. | For Canada, this Agreement applies to the Federal Government. |
Estados Unidos firmemente respalda al gobierno interino del Presidente Karzai. | The United States strongly supports Chairman Karzai's interim government. |
