al final de dia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al final de día, ella ayuda a la ley.	At the end of the day, she's helping the law.
Nos podemos reagrupar al final de día. y comparar notas...	We can re-group at the end of the day and compare notes...
Al final de día somos personas normales.	At the end of the day, we're just normal people.
Su camioneta siempre es más pesada al final de día ¿por qué?	Her van is always heavier at the end of the day. Why?
Escribe un diario con reflexiones al final de día.	Write a reflective journal entry at the end of the day.
Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso.	Because at the end of the day, it's about engagement.
El jinete está aquí para acelerar Al final de día, tal como lo intentó antes.	The Horseman is here to hasten the end of days, just as he tried before.
Al final de día, vuelve a casa y disfruta de tu estudio completamente amueblado.	At the end of the day, come home to your fully furnished studio.
Aunque fue ya al final de día, el Profoto A1 seguía en plena forma.	Even though it was at the end of the day, the Profoto A1 was still going strong.
Al final de día levantamos las jaulas y tristemente emprendimos el camino de regreso a Ensenada.	At the end of the day lifted the cages and sadly began our way back to Ensenada.
Al final de día, regresamos a Quito y nuestro tour se termina en su hotel por las 7:30 pm.	We will be back in Quito and your hotel around 7:30 pm.
Digamos que para mañana al final de día, debería haber un mensajero menos por el cual preocuparse.	Let's just say by the end of tomorrow, there should be one less Messenger to worry about.
Estas celebraciones pasarán al final de día no a fin de interferir con el aprendizaje e instrucción del estudiante.	These celebrations will happen at the end of the day in order to not interfere with instruction and student learning.
Papás, al final de día los hijos son nuestro espejo y un fiel reflejo de nosotros mismos.	Parents: at the end of the day, our children are a mirror, and they faithfully reflect who we are.
Rebotamos en torno a diferentes agujeros y adiós al final de día cogimos 20 diferentes peces hasta a tres libras.	We bounced around to different holes and bye the end of day we caught 20 different fish up to three pounds.
Al principio, sus visitas eran muy seguidas... Se marchaba de mala gana al final de día.	In the beginning his visit was very close to his next, reluctantly departing at the end of the day.
Al final de día, lo único que de verdad tenemos son las personas en las que confiamos.	At the end of the day, the only thing we really have is the people we trust?
Y todas las cuentas deben estar cerradas al final de día.	And All The Accounts Have To Close By The End Of The Day.
Pero cuando cerraron el stand al final de día, detectaron que solo el 3% de las personasse convirtió y compró la mermelada.	But when they closed up their stand for the day, they found that only 3% of peopleconverted and bought their jam.
Las habitaciones ofrecen un oasis de serenidad y tranquilidad en el que relajarse y desconectar al final de día.	The rooms provide a cocoon of serenity and tranquility in which to relax and unwind in comfort at the end of the day.