al fin llego

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al fin llegó el esperado juego de online de Star Wars.	Finally, the long-awaited online Star Wars game arrived.
Al fin llegó la ambulancia.	Eventually the ambulance arrived.
Al fin llegó el día cuando los que gobernaban tuvieron que permitir que Perón volviera. No era, como Perón mismo dijo, porque él había sido bueno, sino porque los otros habían sido malos.	Finally the day came when the ruling class had to permit Perón to return, not, as he himself explained, that he had been so good but because those who came after him had been so bad.
Al fin llego a un convento en Holandia.	She eventually wound up in a convent in Holland.
Al fin llego pronto.	Finally got home early.
Al fin llego la hora de enlistar la ayuda de voluntarios para hacer la transcripción de los datos.	Finally it was time to enlist the help of volunteers to actually transcribe the data.
Al fin llego la primavera, es genial sentir el calor del sol y ver la naturaleza despertar.	Spring has finally arrived, how delightful to feel the sun's heat and to see nature waking up.
Después de tantos años, mi hermanito al fin llegó.	After all these years, my little brother is finally here.
Y al fin llegó el primer día del juicio.	And finally it came... the first day of the trial,
Hasta que al fin llegó el momento de dejar descansar la carne.	Until it was finally time to let the meat rest.
Cuando al fin llegó, descubrió que no había ninguna nube.	When she finally arrived, there wasn't a cloud to be found.
Al fin llegó el buen clima a la costa central.	The mild weather has finally made it to the central coast.
Mi equipo de expertos al fin llegó.	My team of experts are finally here.
Parece que al fin llegó nuestra última estudiante.	It appears our last student has finally made it.
Al fin llegó la carta que estaba esperando.	The letter I've been waiting for has arrived at last.
Parece que al fin llegó el correo.	Looks like the mail finally arrived today.
Al fin llegó al pueblo. Una familia lo acogió.	Finally, he gets to the town, and a family takes him in.
Al fin llegó a la pobre casa, y se asomó por la ventana.	At last he came to the poor house and looked in.
Su última fecha de corte al fin llegó.	Her final court date for her asylum case arrived.
Al fin llegó el gran momento.	The great moment has finally arrived.