al estilo de

in the style of

El otro está decorado al estilo de un tradicional almacén convertido.	The other is decorated in the traditional converted warehouse style.
El toque final al estilo de la parte se la lechada.	The final touch at the end styling is grouting.
Grabamos al estilo de la vieja escuela: ¡en directo en 3 días!	We recorded in an oldschool way: live in 3 days!
Yoko es un juego de plataformas al estilo de Mario.	Yoko is a platform game in the style of Mario.
Es posible publicar tablas muy básicas al estilo de Orgtbl-mode.	It is possible to publish very basic Orgtbl-mode style tables.
Ahora puedes cantar al estilo de Ray Charles.	Now you can sing in the style of Ray Charles.
Hay una fascinación y una adicción al estilo de vida.	There's a fascination and an addiction to the lifestyle.
La música en L.A. está más conectada al estilo de vida.	The music in L.A. is more connected to the lifestyle.
Harry quiere hacer una deliciosa pizza al estilo de Nueva York.	Harry wants to make a delicious New York style pizza.
Hat-observer muestra funciones de nivel superior al estilo de Hood.	Hat-observe shows top-level functions in the style of Hood.
Un elegante sillón de terciopelo al estilo de los años 20.	An elegant velvet armchair in the style of the 20s.
Yoko: Yoko es un juego de plataformas al estilo de Mario.	Yoko: Yoko is a platform game in the style of Mario.
Hat-detect provee depuración algorítmica al estilo de Freja.	Hat-detect provides algorithmic debugging in the style of Freja.
Esto tal vez se deba al estilo de ese idioma.	This may be down to the style of that language.
Él cambió al estilo de comunicación de la pirámide invertida.	He switched to the inverted pyramid style of communicating.
Aprende a volar al estilo de Goofy en Goofy's Sky School.	Learn to fly the Goofy way at Goofy's Sky School.
Esto nunca debe asemejarse al estilo de la música o las canciones.	This should never resemble the style of music and songs.
También es importante prestar atención al estilo de la cocina.	It is also important to pay attention to the style of cuisine.
Super Angelo es un juego de plataformas al estilo de Mario.	Super Angelo is a platform game in the style of Mario.
El edificio fue construido al estilo de la Escuela de Ámsterdam.	The building was built in the style of the Amsterdam School.