al dormir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Utilizar una almohada diferente o cambiar las posiciones al dormir.	Use a different pillow or change sleeping positions.
Las posiciones encorvadas al dormir pueden causar dolores de cuello y hombros adoloridos.	Curved sleeping positions can cause neck aches and sore shoulders.
Pero al dormir profundamente, sin sueños, no estamos conscientes de ese estado.	But when in deep, dreamless sleep, we have no consciousness of that state.
Regule sus niveles de melatonina al dormir bien.	Regulate your melatonin by getting good sleep.
Dijo que frecuentemente tiene problemas al dormir.	He said he's often had trouble sleeping.
Todas la habitaciones están amuebladas con nuevos Colchones de Resortes para su comodidad al dormir.	All rooms are furnished with new Box Spring Mattresses for your sleeping comfort.
¿Qué hacemos al dormir?	What do we do when we sleep?
¿Cuáles son tus hábitos al dormir?	Which are your sleeping habits?
Ten cuidado al dormir con prendedores.	Be careful sleeping in hair binders.
Esto se puede hacer mientras se hace el canto sentado, trabajando en un escritorio, al dormir, etc.	This can be done while doing chanting while seated, working at a desk, sleeping, etc.
Los arropo al dormir.	I listen to their problems.
Aunque la causa de la fibromialgia no se conoce, podría estar relacionada al dormir mal con relajación muscular incompleta.	Although the cause of fibromyalgia is not known, it may be related to poor sleeping with incomplete muscular relaxation.
En la casa y en las aldeas, al dormir en las noches, lo hacía lejos de las puertas.	At home and in the pueblos, sleeping at night, I moved away from the doorways.
Es por esto que una gran parte de la población sufre de alergias al dormir sobre estos colchones.	This is the reason why many people suffer from allergies when they go to bed.
Incluso al dormir, con los ojos cerrados... veo la luz a través de los párpados.	Even when my eyes are closed and I'm sleepin'... I can see the light right through the eyelids.
Sabes lo que estás arriesgando al dormir con una paciente.	You know what you're risking by sleeping with a patient.
Más adelante desarrollan problemas con su respiración al dormir.	Later on they develop problems with their breathing when sleeping.
De hecho, su mente no tiene un completo descanso al dormir.	In fact, your mind doesn't take a complete rest when you sleep.
Por lo general, éste se usa durante 24 horas, incluso al dormir.	It is usually worn for 24 hours, even while sleeping.
Aumento persistente de la excitación (dificultades al dormir, hipervigilancia e irritabilidad).	Persistent increased arousal (sleep difficulties, hypervigilance, and irritability).