al corte
- Ejemplos
Podía darle mayor énfasis al corte ovalado de su cara. | I could give more emphasis to the oval shape of her face. |
Proporciona buena resistencia al corte y una elevada adhesión inicial. | It provides a high initial tack and a good shear resistance. |
Madera, forma tangencial al corte, la figura distingue originalidad. | Timber, sawn tangential way, the figure distinguishes originality. |
Junto al corte recto clásico, se han desarrollado muchos más ajustes. | Next to the classic straight fit, many more fits have been developed. |
Gran estabilidad al corte, a la alta temperatura y oxidación. | High shear, temperature and oxidation stability. |
Magnífico piso frente al corte inglés y con vistas al castillo. | Glorious flat in front of the english cut and with seen to the castle. |
El acabado al corte se utiliza para la fabricación de suelos de exterior. | The sawn finishing is used for making outdoor flooring. |
Las tijeras comunes son difíciles de aplicar al corte de plástico, como las tuberías. | Common scissors is difficult for applying to plastic cut such as pipes. |
Resistente al estiramiento, rasgón y al corte. | Resistant to stretching, tearing and cutting. |
Propiedad de un fluido para resistir al corte en presencia de gradientes de velocidad. | Property of a fluid to resist shearing in the presence of velocity gradients. |
Acumula una mayor resistencia al corte y corte estable están disponibles, incluso en funcionamiento a alta velocidad. | Accrue greater shear strength and stable cutting are available, even in high speed operation. |
Con este corte las sensaciones buscan ser opuestas al corte negativo. | It seeks to attain sensations opposite to those offered by the negative cut. |
Carril se refería al corte final a la cima 12 para la competencia del domingo. | Lane was referring to the final cut to the Top 12 for Sunday's competition. |
Esto puede ayudar al corte y la fabricación y dar como resultado un diseño de componentes más eficiente. | This can aid cutting, fabrication and result in more efficient component design. |
No llegamos al corte de buenas notas. | And we're still below the good grades line. |
El AT-Power Set es insensible a las vibraciones y detonaciones y tiene una alta resistencia al corte. | AT-Power Set is non-sensitive to vibrations and blasting operations and features high shear resistance. |
Gracias a los anillos anuales, al corte longitudinal del tronco es visible la textura de la madera. | Thanks to year rings, at a trunk longitudinal section the wood structure is visible. |
Gracias al corte de bordes a 90º, los bordes de césped altos se cortan con facilidad. | Thanks to the 90° edge cut, overhanging edges can be easily trimmed. |
Si el operador se opone al corte bajo agua, evalúe la posibilidad de utilizar un monitor de rendimiento electrónico. | If the operator objects to underwater cutting, consider electronic performance monitoring. |
El ayuno, al corte. | Fasting, sawn. |
