al contrario de

Lo que sucedió, al contrario de lo que dices, fue bueno para mí.	What happened, unlike you, was a good thing for me.
Ling, vas a estar muy feliz en América, al contrario de todos los demás allí.	Ling, you're gonna be very happy in America, unlike everyone else there.
Aún así, desde el principio nunca tuviste algo que preservar, al contrario de nosotros.	Yet, from the beginning, you had nothing to preserve, unlike us.
Y al contrario de otros proveedores en el mercado, no somos su competencia.	And unlike other vendors in the space, we won't compete with you.
Este templo funciona al contrario de las leyes de Florencia.	This temple operates contrary to the laws of Florence.
Es al contrario de lo contrario de lo que crees.	It's the opposite of the opposite of what you think.
Si, al contrario de como mi mejor amiga me trata.	As opposed to how my best friend treats me.
En la vida, al contrario de lo que piensa,...no solo hay...	In life, contrarily to what you think there's not only...
Porque al contrario de la creencia popular yo no miento.	Because, contrary to popular belief I don't lie.
Siempre me sentía muy pequeña al contrario de alguien como ella.	I just always felt so small against someone like her.
Porque al contrario de lo que usted crea nadie aquí está confuso.	Because despite what you think, no one here is confused.
Esta posición está al contrario de la posición 2.	This position is contrary to position 2.
Cancillería, al contrario de la CEANA, contestó a la fundación.	The Ministry, in contrast to the CEANA, answered the Foundation.
Pero al contrario de los ejes de la película, esta hacha es muy eficaz.	But contrary to movie axes, this axe is very effective.
Al menos él tiene una relación, al contrario de todos nosotros.	At least he's in a relationship unlike any of us
No existe el peligro de daño, al contrario de otros sistemas.	There is no risk of injury, as with other systems.
Y al contrario de la creencia popular no los conozco a todos.	And contrary to popular belief... I don't know them all.
No genera resistencias, al contrario de los productos convencionales de limpieza.	It does not generate resistance, unlike conventional cleaning products.
Shankara, al contrario de Kalicharana, ha anotado los dos versos por separado.	Shankara differs from Kalicharana, and has written the two verses separately.
Porque al contrario de la creencia popular yo no miento.	Because, contrary to popular belief, I don't lie.