al calor de

Diccionario
Ejemplos

Ofrece protección frente al calor de las herramientas térmicas.	Provides heat protection from thermal tools.
El frío no afecta al calor de la llama, señor.	The cold can't affect the heat of the flame, sir.
Recuerde que puede no estar acostumbrado al calor de Brasil.	Remember that you may not be accustomed to the heat of Brazil.
Tiene que ser construido al calor de los acontecimientos.	It has to be built in the heat of events.
Estas empresas han crecido al calor de la libertad de expresión.	These companies have grown in the heat of freedom of expression.
Jugar al exhibicionismo, pero al calor de mis cosas intransferibles.	To play exhibitionism, but with the warmth of my ntransferable things.
Una nueva conciencia se está forjando al calor de la lucha.	A new consciousness is being forged in the heat of struggle.
Todos son bienvenidos al calor de tu corazón amoroso.	All are welcome to the warmth of your heart of love.
Debe ser construido al calor de los acontecimientos.	It must be built in the heat of events.
Discutimos esta propuesta al calor de la huelga de Minneápolis.	We discussed this proposal in the heat of the strike at Minneapolis.
La pantalla responde al calor de la piel.	The screen responds to the heat of your skin.
Mucha gente arremolinada en Sol, al calor de las ideas.	Many people swirling in G, Heat of ideas.
Tendrá que construirse al calor de los acontecimientos.	It will have to be built in the heat of events.
Entonces lo achaqué al calor de la plática.	I chalked it up to the heat of the conversation.
Él solo reaccionó al calor de su mano, ¿cierto?	It just did that because of the heat of his hand, right?
Al mismo tiempo, fueron excesos polémicos al calor de la batalla.	At the same time, they were polemical excesses in the heat of battle.
Y en primer lugar, reaccionó al calor de la mesa de luz.	And it first reacted to the heat from the light table.
Siéntese bajo una cascada de agua y escape al calor de Miami.	Sit under a waterfall and escape the heat of the Miami sun.
Efectivamente, al calor de la guerra la gente decente puede hacer cosas terribles.	Yes, in the heat of war, decent people can do terrible things.
No se puede utilizar una defensa al calor de la pasión.	You can't use a heat-of-passion defense.