al besar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Es verdad que se contagia al besar?	Is it true you can get it from kissing?
Si usted no puede manejar sus dientes al besar, usted es definitivamente un mal besador.	If you cannot manage your teeth when kissing, you are definitely a bad kisser.
A menudo el contacto ha ocurrido al besar al niño.	Often they have kissed the child.
Quizás sienta curiosidad por saber... qué se siente al besar a un caballero	She was perhaps curious to find out what it would be like to kiss a gentleman.
¿Crees que sabes lo que se siente al besar a un hombre, Tina?	You think you know what it feels like to kiss a man, Tina?!
Finalmente, Cristina demuestra convenciones sociales y culturales al besar y abrazar a la muñeca a fin de comunicar sus sentimientos.	Finally, Christina demonstrates cultural and social conventions by kissing and hugging the doll, in order to communicate feelings.
Los árabes desafían al Coronavirus al besar a sus camellos y publicar sus fotografías en Twitter y videos en YouTube.	Saudis are defying the Coronavirus by kissing their camels and posting their photographs on Twitter and videos on YouTube.
También parece que vive en la saliva de personas infectadas, permitiendo que la bacteria sea transmitida al besar, por ejemplo.	It also seems to live in the saliva of infected people, allowing the bacteria to be passed through kissing, for example.
Pulse la tecla de flecha que se muestra en el corazón detrás de usted para bloquear los golpes y al besar a su novia.	Press the arrow key which gets displayed on the heart behind you to block the beating and to kiss your girlfriend.
Por ejemplo, el contacto mutuo de los sexos como al besar o incluso estando en presencia del otro, daba una impetuosidad a los nervios.	For example, mutual contact of the sexes as in kissing or even being in each other's presence, gave an impetuosity to the nerves.
Ayúdelos a hornear un poco de diversión al besar, solo asegúrese de que el panadero no te atrape besar o usted podría perder su empleo.	Help them bake up some fun by kissing, just make sure the baker doesn't catch you kissing or you could lose your jobs.
Se dice que durante una de las magníficas recepciones que Donna Anna amaba regalar a Palazzo, sorprendió a su amante Gaetano di Casapesenne al besar a la joven Donna Mercedes de las Torres.	It is said that during one of the magnificent receptions Donna Anna loved to give to Palazzo, she surprised her lover Gaetano di Casapesenne to kiss the young Donna Mercedes de las Torres.
La parada de autobús es siempre un lugar difícil para besar a su pareja, al besar a su pareja que debe hacerse discretamente para que la gente no se molesta con la exhibición pública de afecto.	The bus stop is always a hard place to kiss your partner, when kissing your partner it must be done discretely so people don't get upset with the public display of affection.
Si el beso no sale tan bien como lo esperabas, puedes leer cómo manejar problemas comunes al besar para reconocer algunos problemas con los que otros se han encontrado.	If you aren't getting the kiss that you expected, you may want to read How to Deal With Common Kissing Issues to troubleshoot problems that many people run into.
Aunque no todas sintiéramos el mismo cosquilleo al besar a una mujer que a un hombre, tampoco nos parecía repulsivo del modo en que los hombres afirmaban sentirse respecto al contacto con otro varón.	Even if we didn't all feel the same tingle kissing a woman as when kissing a man, neither did we find it repellant the way men claimed to feel about contact with a guy.
Algunas formas de meningitis bacteriana son contagiosas y se pueden transmitir cuando una persona infectada tose o estornuda. También se pueden transmitir al besar a una persona enferma, ya que la bacteria está presente en la saliva del paciente.	Some forms of bacterial meningitis are contagious and can be spread when an infected person coughs or sneezes, or when kissing someone with the illness because the bacteria are present in the patient's saliva.
La princesa rompió el encanto al besar a la rana.	The princess broke the spell when she kissed the frog.
Al besar, los niños imitan a los adultos, que también se comunican con las personas.	When kissing, children imitate adults, who also communicate with people.
Al besar y Mier, siempre estamos pidiendo a nuestros clientes que nos envíe fotos de nuestros productos en uso y que revisemos nuestra empresa.	At Kiss And Wed, we are always asking our clients to send us pictures of our products in use and to review our company.