al baul

Popularity
500+ learners.
Tenga en cuenta que eliminar un archivo infectado o transferirlo al Baúl de virus puede dar como resultado que alguna información o funcionalidad de su sistema sea inaccesible.
Note that moving infected file to the virus chest or removing it may result in some information or functionality of your system being inaccessible.
Sale de él, se dirige al baul, y saca sus libros, ¿Correcto?
She gets out, she goes to the trunk, she gets her books out, right?
El testigo vio al adolescente frente al baúl del auto.
The witness saw the teenager by the trunk of the car.
Hay algo parecido al baúl de un auto, Lewis.
There's such a thing as the boot of a car, Lewis.
Seleccione el elemento Mover al Baúl, y haga clic Aplicar.
Select the Move to Chest item, and then click.
URL Fácil acceso al baúl, tanto para el conductor como el pasajero delantero.
URL Easy access to the trunk, for both the driver and the front passenger.
De todas formas, yo al baúl no volveré.
I'm not going back in the trunk anyway.
¿Cómo se metió al baúl?
How'd she get in the trunk?
Es mejor que vuelva al baúl.
I think you'd better get in the trunk.
Estos regalos que ustedes iban a recibir... irán al baúl de mi auto.
So, these gifts that you were going to get are going in my trunk.
¿Quieres ir al baúl del auto?
Wanna go to the trunk?
Le pegué al baúl.
I popped the trunk.
Consejo: También puede transferir información importante o delicada al Baúl de virus de avast!
Tip: Alternatively, you can transfer important or sensitive information to the avast!
Comienza colocando las minas que hay a la derecha, junto al baúl de munición.
The only way to go is to the right, on the thin ledge.
Sí, tenemos que devolver el rifle al baúl antes de que hagas que disparen a Claudia.
Yeah, we gotta get this rifle back in the trunk before you get Claudia shot.
El segundo consiste en eliminar o mover dichas amenazas al Baúl de virus de avast!
The second involves either deleting or moving such threats to the avast!
Mientras a éste último le ponían una capucha, a Alfredo lo hicieron entrar al baúl del automóvil.
While they were putting a hood over the latter's head, they made Alfredo get into the trunk.
Baúl de carga para enganche con todas las funciones diseñado con inclinación para brindar un acceso parcial al baúl, a la compuerta o al portón.
Full-featured hitch cargo box with tilt-down design for partial access to trunk, hatch, or tailgate.
Baúl de carga para enganche de remolque con todas las funciones, diseñado para brindar un acceso parcial al baúl, compuerta o portón.
Full featured hitch cargo box with tilt down design allows for partial access to trunk, hatch or tailgate.
En Ucrania, el ministerio del Interior, la Oficina Ucraniana de Seguridad y los servicios del fiscal general pasarán pronto al baúl de los recuerdos.
The Ministry of Internal Affairs, Ukrainian Security Service, and prosecutor's office will soon no longer exist in Ukraine.
Palabra del día
la broma