al apostar

Traductor
Ejemplos

Alguien tuvo suerte al apostar a los Patriots y consiguió el alquiler.	Someone got lucky on a Pats bet and made rent.
El pasillo que conecta los andenes rompe con la estética de la estación al apostar por el acero en tonalidades diferentes de rojo para revestir las paredes.	The hallway which connects the platforms departs from the aesthetics of the station, opting instead to clad the walls with steel in different shades of red.
Esta edición 2009 supone un salto cualitativo en la búsqueda de la máxima fiabilidad y un rendimiento óptimo, al apostar por SQL Server 2008, un nuevo motor de base de datos de máxima calificación en apartados como estabilidad, velocidad de acceso y seguridad.	The 2009 edition will represents a qualitative leap in the search for maximum reliability and performance at an optimal bet on SQL Server 2008, a new database engine for maximum quality effective into sections such as stability, speed of access and security.
Al apostar por valor quieres que una mano peor te pague.	If you place a value bet, you want a worse hand to call.
Y hay una regla al apostar la casa siempre gana.	And there's one rule in gambling... The house always wins.
Esto significa que los jugadores deben sentirse 100% seguros al apostar aquí.	This means that players should feel 100% safe in wagering here.
Esto significa que los jugadores deberían sentirse 100% seguros al apostar aquí.	This means that players should feel 100% safe in wagering here.
Sé cuidadoso al apostar en eventos que están fuera de tu control.	Be careful about betting on events that are out of your control.
Esperemos haber hecho bien al apostar nuestras vidas con ese informe.	Hope you did well to bet our lives on this issue.
No existen trucos rápidos y fáciles para ganar al apostar en el fútbol.	There are no quick and easy tricks to win when betting on soccer.
Tendrás una experiencia de mayor calidad al apostar, con menos fallas técnicas.	You'll experience higher quality gaming with less technical glitches.
El multiplicador máximo puede ganar al apostar una moneda es un multiplicador 500x.	The max multiplier you can win when betting one coin is a 500x multiplier.
Sé paciente al apostar en el fútbol.	Be patient when betting on soccer.
Solo quiero que sepas que esto es lo que pasa al apostar	I just want you to know this is what happens when you gamble.
El nunca falla al apostar.	He never fails to bet.
Se le informa al apostar a veintiuno cuando usted necesita tomar otra tarjeta o espera.	It informs you when betting on twenty-one when you need to take another card or hold.
¿Cuándo fue la última vez que perdiste dinero al apostar sobre mí?	Pete, when was the last time you lost money betting on me? Never.
Se le informa al apostar a veintiún años cuando usted debe tomar otra tarjeta o de pie.	It informs you when betting on twenty-one when you should take another card or stand.
Están diseñados para ofrecer la misma satisfacción que un cliente obtendría al apostar en una computadora.	They're made to deliver the same satisfaction that one customer would get from betting on a computer.
Se reparten boca arriba, para que todos los jugadores las usen al apostar después de cada ronda.	These are dealt face up, for every player to use, with betting after each round.