al andar

Traductor
Ejemplos

Son buenos trepadores pero lentos al andar.	They are good climbers but slow walkers.
Son patrones inusuales e incontrolables al andar.	Walking abnormalities are unusual and uncontrollable walking patterns.
Si te sientes inseguro al andar, el Prithivi Mudra te devolverá el equilibrio y la confianza.	If you feel unsafe walking, Prithivi Mudra will return you the balance and confidence.
Todavía tiene problemas al andar.	He's still having trouble walking.
Y llenas de volantes, que al andar los mueven con mucho arte.	The costumes have a lot of frills that they can move with style.
Mis nuevos amos cambiaron mi nombre por el ruido que hago al andar.	My next masters changed my name because of the noise I make when I walk.
El recorrido atraviesa senderos y lomadas, huellas y caminos que se van haciendo al andar.	The tour crosses trails and hills, tracks and roads made by man as he rides on.
A una edad avanzada, es posible un empeoramiento del mioclono así como dificultades al andar y una ataxia leve.	At an advanced age, a worsening of the myoclonus is possible as well as difficulty walking and mild ataxia.
La suela beige, sobria y elegante, está hecha de PVC de calidad para garantizarte una gran comodidad al andar.	The refined, understated beige soles made of high-quality PVC are designed for all-day walking comfort.
Las bases insonorizantes estándar con una relación calidad/precio excelente aumentan la comodidad al andar y reducen el ruido de las pisadas.	These standard insulation underlays with an excellent price-performance ratio improve walking comfort and reduce footfall sound.
Pérdida de peso al andar es un plan de fitness de caminatas a intervalos profesional especialmente diseñado para la pérdida de peso.	Walking for Weight Loss is a professional interval walking fitness plan specially designed for weight loss.
Y esto podría ser solo el resultado de mi propia experiencia traumática, pero me pongo más nervioso con mi hija Rose al andar bicicleta.	And this might be just a result of my own traumatic experience. I'm much more nervous about my daughter, Rose, riding a bicycle.
Una vez fue cuando Pedro titubeo al andar sobre el agua.	Once was when Peter faltered while walking on the water.
Algunos piensan que al andar serios pueden ser espirituales.	Some people think that by being serious they can be spiritual.
Hicieron camino al andar, buscaron hacer caminos con esta iniciativa.	They fought by walking and sought paths with this initiative.
Sin embargo, como sabemos, el camino al andar.	However, as we know, the road by walking.
Estratégicamente las zonas de acoplamiento para el máximo confort al andar.	Strategically placed mesh areas for maximum comfort when riding.
Muchos tropiezan al andar, o toman atajos más fáciles.	Many stumble along the way, or take easier detours.
Ideal para animales que resbalan al andar, mejorando el agarre de las patas.	Ideal for animals that slip when walking, improving the grip of the legs.
Esto es lo que se siente al andar.	This is what it's like to walk.