aktuality
- Ejemplos
So when news site Aktuality recently published a report alleging that with today's conditions young people exhibit a poor work ethic, it created much turmoil on the Slovak internet, receiving over 600 comments. | Cuando el sitio web de noticias Aktuality publicó recientemente un informe que sostenía que con las condiciones actuales los jóvenes muestran una mala ética de trabajo, agitó mucho la internet eslovaca, recibió más de 600 comentarios. |
This new phenomenon is not related only to the automotive industry or the more prosperous region of Western Slovakia, according to Aktuality, but seems to be a nationwide trend even in the areas with higher unemployment to the East. | Este nuevo fenómeno no se relaciona solamente con la industria automotriz o la región más próspera del oeste de Eslovaquia, según Aktuality, parece ser una tendencia nacional incluso en zonas con mayor desempleo en el este. |
