akari
- Ejemplos
La rickettsiosis exantemática es causada por la bacteria Rickettsia akari. | Rickettsialpox is caused by the bacteria, Rickettsia akari. |
Desde que se desarrollaron las actuales bombillas eléctricas o lámparas incandescentes, la importancia de akari ha ido aumentando, en ocasiones refiriéndose a ambientes cálidos y relajantes, o incluso influyendo en el apetito a través de la iluminación de la comida con la luz adecuada. | Since today's electric bulbs or incandescent lamps were developed, akari's importance has become even greater—sometimes creating a warm and relaxing mood, or sometimes enhancing your appetite by lighting the food with optimum tint. |
Yo podría hacer una buena película si se trata de Akari. | I could make a good film if it's Akari. |
A Sueme parece haberle gustado mucho el efecto del rojo Akari. | It looks like Sueme really enjoyed the effect of the Akari red. |
Por alguna razón, la Akari que imagino en las cartas siempre estaba sola. | For some reason, the Akari I imagine from the letters was always alone. |
Parece que sabes mucho, Akari. | You seem to know a lot, Akari. |
Ella es mi primo, Akari. | She's my cousin, Akari. |
Akari, ¿dónde está la parada más cercana? | Akari, which way is the nearest station? |
Los niños comprenden rápidamente las lecciones con el método de enseñanza de Tsuchiya Akari. | The preschool children quickly understandi the lessons with Tsuchiya Akari's teaching skills. |
Veré de nuevo a Akari después del viaje. | I will be meeting Akari after this. |
No sé por qué siempre me imaginaba a Akari sola. | For some reason, the Akari I imagine from the letters was always alone. |
En todo caso, no tengo más elección que seguir adelante hasta la estación donde Akari está esperando. | In any case, I have no choice but to forge forward to the station where Akari is waiting. |
Cuando Tsuchiya Akari se unió a nuestro personal, nuestros maestros de preescolar tuvieron la oportunidad de aprender de su experiencia. | When Tsuchiya Akari joined our staff, our preschool teachers had a chance to learn from her experience. |
Deseamos que ambos crezcan junto a nosotros y damos un saludo a Makoto, su esposa Myko y Akari. | We say hello to Makoto, his wife Miko and Akari and we hope for both to grow together with us. |
Ésta película, está bajo la producción de Sergio Gobbi, contando con las actuaciones de James Santil y Akari Endo. | Sergio Gobbi is the film producer and James Santil and Akari Endo are the stars of the film. |
Thanks!Akari Furutaka es una simple colegiala yandere, que está enamorada de un chico, pero no se atreve a confesarle sus sentimientos. | Thanks! Akari Furutaka is an ordinary yandere schoolgirl, who fell in love with a guy, but is shy to confess her feelings. |
El Japón también participa en tres misiones de cooperación con otros países (SUZAKU, HINODE y AKARI), cuyo objetivo es, entre otros, confeccionar un mapa del universo a través de rayos infrarrojos. | Japan was also engaged in three cooperative missions with other countries (SUZAKU, HINODE and AKARI), which aimed, inter alia, to map the universe by infrared ray. |
Su gama de productos extraordinarios incluyó zonas de recreación y plazas, muebles y jardines, esculturas talladas en piedra, luces de papel Akari, tan delicadas que podían doblarse y colocarse en un sobre. | His extraordinary range of projects included playgrounds and plazas, furniture and gardens, the stone-carved busts, and Akari paper lights, so delicate they could be folded and put into an envelope. |
Los protagonistas son James Saintl, Yasser Michelen Cunillera y Akari Endo, quienes junto con un elenco de actores, sirven de hilo conductor de una historia que promete despertar variadas emociones en el espectador. | The stars of the film are James Saintl, Yasser Michelen Cunillera and Akari Endo, who along with a cast of actors, serve as threadsto a story that promises to stir mixed emotions in the viewer. |
– Señor Presidente, la semana pasada visité con otros colegas de la Subcomisión de Derechos Humanos la provincia de Akari, en el extremo sudoriental de Turquía, a algunas cumbres montañosas de distancia de Iraq e Irán. | Mr President, last week, together with other colleagues from the Subcommittee on Human Rights, I was in Akari province in the extreme south-east of Turkey, just a few mountain peaks away from Iraq and Iran. |
