ajuste emocional

Diccionario
Ejemplos

La andropausia se conoce como un problema descrito como la desaceleración de la hormona masculina en el cuerpo que estimula el ajuste emocional y física que los chicos la experiencia en el tiempo.	Andropause is known as a issue described as the slowdown of the men's hormone within the body that stimulates emotional and physical adjustment that guys experience over time.
Problemas pueden surgir con ajuste emocional y depresión.	Problems may be encountered with emotional adjustment and depression.
Palabras clave: pruebas psicológicas; evaluación psicológica; personalidad; ajuste emocional; carrera.	Palavras-chave: psychological tests; psychological assessment; personality; emotional adjustment; career.
Keywords: pruebas psicológicas; evaluación psicológica; personalidad; ajuste emocional; carrera.	Keywords: psychological tests; psychological assessment; personality; emotional adjustment; career.
Sin embargo, durante el tratamiento, es posible que evolucionen hacia una condición de ajuste emocional.	Nevertheless, during the treatment it is possible for them to evolve to a condition of an emotional adjustment.
Con el tiempo, esas fluctuaciones disminuyen en frecuencia e intensidad hasta que alcanzamos cierto nivel de ajuste emocional.	Over time, those swings diminish in both frequency and intensity until we reach a level of emotional adjustment.
Este manual estudia los procesos psicológicos del ajuste emocional al déficit visual, y las diversas modalidades de intervención psicológica.	This manual studies the psychological processes of emotional adjustment to visual loss, and the different means of psychological intervention.
El ajuste emocional se vuelve más difícil cuando algunas tratan de regresar a su hogar solo para enfrentar el rechazo de sus familias.	Emotional adjustment becomes more challenging when some try to return home only to face rejection by their families.
Tal dato es pertinente, considerando las afirmaciones de Bastianello y Hutz (2016), al destacar que personas con alta percepción de apoyo social presentan mejor ajuste emocional.	This is pertinent given the assertions of Bastianello and Hutz (2016), that people who perceive strong social support present better emotional adjustment.
Áreas de ajuste emocional y lidiar con la situación, desarrollo del aprendizaje en relación con la edad, desarrollo del habla y el lenguaje, la posible presencia de trastornos del espectro autista, y apoyo social deben ser evaluadas.	Areas of emotional adjustment and coping, development in learning relative to age, speech and language development, the possible presence of autism spectrum disorders, and social support should be assessed.
Entre los ninos blancos de la muestra, el tiempo pasado afuera en actividades no estructuradas se asociaba con mas bajas calificaciones en el boletin o reporte escolar, inferiores habitos de estudio, y, según sus maestros, inferior ajuste emocional en la escuela.	For the White children in their sample, time in unstructured activities outside was associated with lower report card grades, poorer work habits, and poorer teacher-reported emotional adjustment in school.
Por su parte, Fernández, Carranza y Ato (2012) corroboran los hallazgos de investigaciones previas al demostrar que el grado de ajuste emocional es un predictor del rendimiento y de las competencias académicas, así como sucede con variables como el coeficiente intelectual.	Further, Fernández, Carranza, & Ato (2012) corroborate the findings of previous research in demonstrating that the degree of emotional adjustment is a predictor of performance and academic competences, and to the same degree as variables such as IQ.
Estas almas sabias son capaces de evitar muchos de los problemas que infaliblemente atribulan a los que sufren por falta de ajuste emocional, los que se niegan a madurar, y los que se niegan a envejecer con garbo.	Such wise souls are able to avoid much of the trouble which is certain to be the portion of all who suffer from lack of emotional adjustment, those who refuse to grow up, and those who refuse to grow old gracefully.