ajuste de volumen

Traductor
Ejemplos

Al hacerlo, los archivos nuevos que se vayan agregando a las carpetas seleccionadas también se editarán automáticamente (por ejemplo, con ajuste de volumen).	New files added to the selected folder are also edited automatically (e.g. with loudness normalization).
Con ajuste de volumen y opción de conectarlo en auriculares.	With volume adjustment and option to connect it to earphones.
Con ajuste de volumen y opción de conectarlo en auriculares.	With volume adjustment and the option to connect it in headphones.
¿Qué tipo de aplicaciones requerirían un ajuste de volumen?	What type of applications would require a volume adjustment?
Con ajuste de volumen y opción de conectarlo en auriculares.	With adjustable volume and option to connect to headphones.
Compruebe que ha seleccionado un ajuste de volumen correcto con el pedal.	Make sure that a suitable volume setting has been selected with the pedal.
Éste es el ajuste de volumen máximo.	This is the maximum volume setting.
Al principio tuve un ajuste de volumen completo.	At first I had full volume adjustment.
Permite un ajuste de volumen más exacto.	Allows for more accurate volume setting.
Acceso directo a ajuste de volumen 2.	Shortcut to Volume adjustment 2.
El preamplificador es un ajuste de volumen auxiliar que se aplica a todas las frecuencias por igual.	Preamp is a secondary volume adjustment applied to all frequencies equally.
Dentro de la línea de control remoto hace que el ajuste de volumen rápido y fácil.	In-line remote control makes volume adjustment quick and easy.
Puedes seleccionar los dispositivos de entrada y salida, así como cambiar el ajuste de volumen.	You'll be able to select your input and output devices and change your volume setting.
Nota: El ajuste de volumen bajo aplica solamente para tratamientos de diálisis provisto a adultos (18 años o más).	Note: The low volume adjustment applies only for dialysis treatments provided to adults (18 years or older).
Nuestros productos son prácticos en operación, ajuste de precisión, ajuste de volumen, reparaciones de mantenimiento, etc.	Our products are handy in operation, precision adjustment, volume adjustment, maintenance repairs and so on.
También tiene regulador para ajuste de volumen del líquido y puede ser construida con cierre/abertura por aire comprimido.	It has liquid volume adjustment regulator and it can be manufactured with compressed air closing /opening.
Ajuste de volumen: Si el codificador es luz amarilla, se encuentra en modo de ajuste de volumen.	Volume Adjustment: If the encoder is light yellow, you are in Volume Adjustment mode.
De este aumento, 1.016.300 dólares provienen de ajustes de los costos y 374.200 dólares reflejan un ajuste de volumen negativo.	Of this increase, $1,016,300 results from cost adjustments and -$374,200 reflects a negative volume adjustment.
Como los resultados, todos los puestos de trabajo ahora deben utilizar correctamente la instantánea simultánea máximo por ajuste de volumen.	As the results, all jobs should now correctly use the max concurrent snapshot per volume setting.
Para preservar la resolución de bits completo del DAC, el ajuste de volumen se hace completamente en dominio analogico.	To preserve the full bit resolution of the DAC, volume adjustment is entirely in the analog domain.