ajustado

Para evitar esto, la bombilla debe estar bien ajustada.	To avoid this, the light bulb must be well adjusted.
Con la bomba ajustada como tiene que apretar el lazo.	With the pump adjusted as needs to tighten the loop.
Por defecto, la cámara está ajustada en el modo Foto.	By default, the camera is set to the Photo mode.
La máquina debe estar correctamente ajustada para cada lote.	The machine must be correctly adjusted for each batch.
La dosis puede en ocasiones ser ajustada por su médico.	The dosage may occasionally be adjusted by your physician.
Material: 70% mohair, 30% de nylon, longitud ajustada por el cliente.	Material: 70% mohair, 30% nylon, length adjusted by the customer.
Si lo hace, significa que la camisa está muy ajustada.	If it does, it means the shirt is too tight.
Vestido bustier: vestido cuya blusa es ajustada y sin tirantes.	Strapless dress: dress whose blouse is fitted and without straps.
La sensibilidad puede ser ajustada para revelar más defectos o menos.	The sensitivity can be adjusted to reveal more or fewer defects.
La apertura podía ser ajustada estirando y relajando el material.	The aperture could be adjusted by stretching and relaxing the material.
Cuando compres una nueva pulsera, debe estar bastante ajustada.	When buying a new bracelet it should be fairly tight.
Sin embargo, su dosis de insulina tal vez necesite ser ajustada.	However, your dose of insulin may need to be adjusted.
El ajuste es delgado, a efecto una ajustada camiseta.	The fit is slim, to effect a snug t-shirt.
La temperatura debería estar ajustada a aprox. 22 °C.	The temperature should be set to approx. 22 °C.
La plantilla se cargará y podrá ahora ser ajustada.	The template will load and can now be adjusted.
Prenda ajustada, con movilidad en los brazos. Sisas de grandes platos.	Adjusted garment, with mobility in the arms. Armholes large plates.
Use un colchón firme (cubierto por una sábana firmemente ajustada).	Use a firm mattress(covered by a tightly fitted sheet).
La frecuencia necesaria de limpieza es ajustada automáticamente por el sensor.	The necessary cleaning frequency is automatically adjusted by the sensor.
Manga larga ajustada y detalle de frunces en los hombres.	Tight long sleeve and detail of gatherings in men.
Serie ajustada de estacionalidad y efectos calendario, CNTR Base 2010, INE.	Series adjusted for seasonality and calendar effects, QNA Base 2010, INE.