ajustar

Ajustaremos la cantidad para cumplir con sus requisitos de absorción.	We will adjust the quantity to meet your requirements in absorption.
Somos flexibles y ajustaremos el itinerario cuando sea apropiado.	We are flexible and will adjust a schedule when appropriate.
En este caso, también ajustaremos nuestra información de privacidad en consecuencia.	In this case, we will also adjust our privacy information accordingly.
En Noviembre se re-evaluará el proceso y nos ajustaremos al mismo.	In November, we will re-evaluate the process and adjust it.
Ajustaremos la deducción si determinamos que existe una dificultad económica.	We will adjust the deduction if we determine a hardship exists.
Sin embargo, aquí comprobaremos y ajustaremos una configuración diferente.	However, we will check and adjust different settings here.
Somos flexible ajustaremos el itinerario cuando sea apropiado.	We are flexible and will adjust a schedule when appropriate.
Está bien si quieres hacer más barato. Ajustaremos	It's okay if you want to do it cheaper.
Normalmente es a las dos, pero nos ajustaremos a su horario.	It's normally at two, but we'll schedule for them.
Bueno, ya lo ajustaremos cuando se lo presentemos a tu jefa.	Well, we'll tweak it when we present it to your boss.
Si hay errores, ajustaremos el proceso en consecuencia.	If mistakes are made, we'll adjust the process accordingly.
La música es bonita, así que ajustaremos algunas cosas.	Music's nice, so we'll fit that stuff in.
De mutuo acuerdo ajustaremos la información o arreglaremos la avería.	By mutual arrangement we will adjust the data or solve the breakdown.
Yo no sé nada. Ahora lo ajustaremos todo.	I don't know anything, but we'll deal with it.
Y cuando lo vea ajustaremos el precio.	And when I see him I'll set the price.
Cuando lo vea ajustaremos un precio.	When I see him we'll set a price.
Cuando termine el trabajo Ajustaremos cuentas.	After I finish the job, we'll settle the score.
Solo aguanta un poco más, y nos ajustaremos pronto, lo prometo.	You all just cope a little while, and we'll get squared soon, I promise.
Nos ajustaremos a la configuración de la cuenta de usuario que Ud. haya elegido.	We will adapt to the user account configuration you have chosen.
Ajustaremos el tipo de cambio si hay cambios significantes en el mercado.	We will adjust the exchange rate if significant changes occur on the money market.