ajar

Well, the heat's not staying in because the door's ajar.	Bueno, el calor no se queda porque la puerta está entreabierta.
Door was ajar when we arrived on the scene.	La puerta estaba entreabierta cuando llegamos a la escena.
I'll leave the door ajar, wake me when you get here.	Voy a dejar la puerta entreabierta, despiértame cuando llegues.
Neighbor saw the door ajar this morning, called 911.	Un vecino vio la puerta entreabierta esta mañana y llamó al 911.
It was very careless of you to leave your door ajar.	Ha sido muy descuidado por tu parte dejar la puerta entreabierta.
You are leaving ajar doors that prevent evolution as a person.	Vas dejando puertas entreabiertas que te impiden la evolución como persona.
Um, we entered at 9:00 A.M., and the door was already ajar.	Entramos a las 9:00 AM, y la puerta ya estaba abierta.
But, you know, the door was already ajar.	Pero, sabes, la puerta ya estaba entreabierta.
It was very careless of you to leave your door ajar.	Ha sido muy descuidado dejar su puerta entreabierta.
You'll come through the door I left ajar.	Vas a entrar por la puerta que dejé entreabierta.
The glory of the celestial city streams from the gates ajar.	La magnificencia de la ciudad celestial rebosa por las puertas entreabiertas.
I'm sorry. The door was ajar and I...	Lo siento, la puerta estaba entreabierta y yo...
Well, I guess it's still a little ajar, I don't know.	Bueno, supongo que todavía hay pequeña esperanza, no lo sé.
It's airtight, so we have to leave the door ajar or we'll suffocate.	Es hermético, así que tenemos que dejar la puerta entreabierta o nos asfixiaremos.
He's breathing poorly. He asked me to leave the door ajar.	Dice que no puede respirar, pide dejar la puerta entreabierta.
Forgive me, but your door was ajar.	Disculpen, pero la puerta estaba entreabierta.
It's airtight, so we have to leave the door ajar or we'll suffocate.	Es hermético, así que tenemos que dejar la puerta entreabierta o nos asfixiaremos.
The door rattled but only came ajar rather than opening completely.	La puerta crujió pero solo se entreabrió en lugar de hacerlo del todo.
You give him ajar of peanut butter.	Le das un frasco de mantequilla de maní.
I waited a few minutes in the ladiesÕ room with the door ajar.	Esperé unos minutos en el baño de damas, con la puerta entreabierta.