You got your airplane tickets? | ¿Ya tienes los boletos de avión? |
You got your airplane tickets? Oh, yeah. | ¿Ya tienes los boletos de avión? |
As usual, not until we buy the airplane tickets or make the hotel reservations do we know where is it that we are going. | En Londres, Inglaterra Como de costumbre, hasta que no compramos los boletos del avión o hacemos las reservaciones del hotel, nosotros no sabemos a donde vamos. |
The insurance covers your airplane tickets and the accommodation booked. | El seguro cubre tus billetes de avión y el alojamiento reservado. |
My people track credit card activity for two airplane tickets to Denver. | Mi gente vio actividad en una tarjeta de crédito comprando pasajes a Denver. |
How much are airplane tickets? | ¿Cuánto cuestan los boletos de avión? |
The three were carrying false identity papers and airplane tickets to Costa Rica. | Los tres portaban documentos de falsa identidad y boletos de pasaje con destino a Costa Rica. |
To travel to other continents, it needs 14 airplane tickets and a cargo of 2 tons. | Para los viajes a otros continentes necesita 14 billetes de avión y un cargo de máximo de 2 toneladas. |
Well, do you think you can hang on to them until I can get them a couple of airplane tickets? | ¿Pueden vigilarlos hasta que les consiga los billetes de avión? |
Please do not make plans to depart Honduras or buy airplane tickets before your visa is issued. | Favor de no hacer planes para salir de Honudras ni compre boletos de avión antes de que su visa sea emitica. |
We have also joined the International Drug Purchase Facility initiative by enacting legislation to tax airplane tickets. | Asimismo, nos hemos sumado al Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos al promulgar una ley de impuestos sobre los billetes de avión. |
There are now 91 million Brazilians who can buy plasma TVs, airplane tickets, cars and many other goods, including their own homes. | Son 91 millones de brasileños que ahora pueden comprar tevé plasma, pasajes aéreos, coches y muchos otros bienes, incluso vivienda propia. |
Guests can also reserve airplane tickets flying anywhere within the country, rent bicycles and learn about tourist activities in the area. | El huésped también puede reservar billetes de avión para viajar por el interior del país, alquilar bicicletas e informarse de todas las actividades turísticas de la zona. |
Even if it's only two pages, it's an irresistible offer, because anyone who wants to save on airplane tickets will be attracted to the report. | Incluso si son solo dos páginas, es una oferta irresistible, porque a cualquier persona que quiera ahorrar en billetes de avión, le atraerá tu informe. |
Without informing me, she also purchased airplane tickets for me to return to Minnesota on January 30th, cutting my campaign short by nine days. | Sin informar a mí, ella también han comprado billetes de avión para mí volver a Minnesota el 30 de enero, cortando mi campaña corta por nueve días. |
Prices Like airplane tickets, the train from London to Paris costs you more if you purchase your ticket close to the date of travel. | Precios Al igual que con los boletos de avión, el tren de Londres a París cuesta más caro si compras el boleto cerca de la fecha del viaje. |
Remember to keep copies of all documents such as letter correspondence with your lady, airplane tickets, hotel receipts, telephone bills etc. | No olvide Usted de mantener copias de todos los documentos: cartas de correspondencia con su mujer, pasajes de avión, recibos de hoteles, cuentas de conferencias telefónicas etc. |
Get cheap airplane tickets, the best tours in Cancun or Cabo, and the most exciting activities in Puerto Vallarta and Huatulco. | Compra con nosotros vuelos baratos a los destinos más populares, los mejores tours en Cancún o Los Cabos, así como las más emocionantes actividades en Puerto Vallarta y Huatulco. |
But the cost for them, including the turn-round airplane tickets, accommodation cost at the site, etc. will be born by you there. | Pero el costo para ellos, incluyendo los billetes de avión a su vez todo el año, el costo de alojamiento en el sitio, etc. va a nacer por allí. |
I stayed in NEW YORK too shortly and another time, if possible to buy others airplane tickets, I would like come back to Manhattan and visit Brooklyn. | Estuve muy poco tiempo en Nueva York pero en otra oportunidad, si puedo comprar otros pasajes de avión, me gustaría regresar a Manhattan y visitar Brooklyn. |
