- Ejemplos
Disfruta de aire acondicionada y calefacción. | Enjoy air-conditioned and heating. |
La unidad Apartamento completo es climatizada en los meses de invierno y aire acondicionada en verano. | The entire apartment unit is heated in the winter months and air-conditioned in the summer. |
La casa tiene dos dormitorios, uno de ellos con aire acondicionada y dos cuartos de baño así mismo como una habitación adicional para oficina, dormitorio para un bebe o solo como extension al dormitorio. | The house has two bedrooms (one with AC) with two bathrooms and an additional room for a full office / child's bedroom /den. |
Puse en marcha el aire acondicionada porque hace demasiado calor. | I turned on the AC because it is too hot. |
Todos los apartamentos tienen calefacción por convectores y aire acondicionada. | All apartments have autonomous heating system with termovectors and air conditioning. |
Cada dormitorio tiene su propio sistema de aire acondicionada. | Each bedroom has its own split level aircondition. |
Cada dormitorio tiene su propio sistema de aire acondicionada. | Each bedroom has its own split level airconditioning. |
El aire acondicionada también se tiene que higienizar y para ellos existen productes especializados. | The air conditioned also have to sanitize and for them there are specialized productes. |
Hotel Posada leticiana confortables habitaciones con baño privado, aire acondicionada, ventilador, tv cable, wi fi. | Hotel Posada leticiana comfortable rooms with private bathroom, air conditioning, fan, cable tv, wi fi. |
Nuestra Villa es completamente con aire acondicionada, a lo largo de todas las comodidades modernas. | About this property Our Villa is fully air-conditioned throughout with all modern facilities. |
Todas las habitaciones tiene calefacción autónoma de gas y los dormitorios están predispuestos para tener aire acondicionada. | All rooms have gas central heating and are prepared for air conditioning. |
Hotel Posada leticiana confortables habitaciones con baño privado, aire acondicionada, ventilador, tv cable, wi fi. | Comfortable rooms with air conditioning, private bathroom, cable tv, internet wi-fi, laundry service. |
Está equipado con aire acondicionada frio/ calor, internet WIFI y IPTV televisión con multicanales internacionales. | It is equipped with air conditioning / heating, WIFI internet and IPTV television with international multichannel, bedlinen, bath and pool towels. |
Habitaciones amplias con aire acondicionada con televisión de pantalla plana con canales vía satélite, refrigerador y baño privado con secador de pelo. | Spacious air conditioned rooms with flat screen television with satellite channels, frigorifero e bagno privato con asciugacapelli. |
Las habitaciones acogedoras y funcionales disponen de conexión inalámbrica a internet, aire acondicionada y televisión de pantalla plana con canales vía satélite. | The comfortable and functional rooms are equipped with wireless Internet access, air conditioning and flat screen television with cable channels. |
Todas disponen de servicios modernos y confortables, como TV, aire acondicionada, minibar, teléfono, escritorio y cuarto de baño particular con secador. | All are equipped with modern and comfortable amenities such as TV, air conditioning, mini bar, telephone, desk and private bathroom with hairdryer. |
Las habitaciones, espaciosas y muy acogedoras, disponen de todo tipo de comodidades, suelos en marmol, aire acondicionada que les aseguran una estancia de relax. | The comfortable and spacious rooms are equipped with modern amenities, marble floors, air conditioning to ensure you a relaxing stay. |
Los dormitorios ofrecen aire acondicionada y conexión a iPod. También hay una conexión complementaria a Internet. El uso de DVD's es gratuito. | Each air-conditioned bedroom offers a connection to iPod; additionally there is complimentary Internet connectivity and free use of the extensive DVD library. |
Todos los dormitorios están equipadas con aire acondicionada, hay un jacuzzi en el baño principal, cocina completa con fridge-freezer, estufa, microonda y lavaplatos. | All bedrooms are air conditioned, Jacuzzi in the main bathroom, installed kitchen with top grade fridge, stove, washer and dryer, microwave. |
El indicador de temperaturas a veces no funciona (la aguja no se mueve de la posición inferior), y entonces también el aire acondicionada falla. | The temperature indicator sometimes doesn't work (the pointer does not move from lower position), and in this case, also the air condition fails. |
