ahuyentar

Popularity

4,500+ learners.

Pero ahora estamos en mitad de la batalla para ahuyentarlos.	But now we're in the midst of the battle to chase them away.
Su lenguaje retuerce tu corazón y tú te sientes incapaz de ahuyentarlos.	Their language wrenches your heart, and you feel incapable of warding them off.
Si se me ocurriera algo para ahuyentarlos.	If I could think of something to scare them off.
Por consiguiente, es posible detectar la presencia de pajaros para ahuyentarlos.	It is therefore possible to detect the presence of birds and to scare them away.
Voy a ver si puedo ahuyentarlos.	I'll see if I can drive them off.
Deberíamos acercarnos a los padres en vez de ahuyentarlos.	We ought to forge closer bonds with parents instead of driving them away.
¡Veamos si podemos ahuyentarlos!	Let's see if we can scare them off!
No queremos ahuyentarlos, ¿no?	We don't want to put them off, do we?
Utiliza linternas de luz fuerte, reflectores o focos nocturnos para ahuyentarlos durante la noche.	Use strong flashlights, spotlights, or floodlights at night to deter night raids.
Voy a tratar de ahuyentarlos.	I'll try to fight them off.
Si nos metemos en problemas, podemos ahuyentarlos con nuestras intimidantes ventas de papel tapiz.	If we run into any trouble, we can fend them off with our intimidating wallpaper sales.
¡La oración debe ahuyentarlos!	Prayer must chase them out!
A los coyotes no les gustan los estímulos novedosos y las estrategias atemorizantes pueden ahuyentarlos al principio.	Coyotes dislike novel stimuli and frightening tactics can scare them off initially.
Solo para alargarte la vida una hora más, lo que tarde en ahuyentarlos.	You've gained yourself half an hour, the time it takes to get rid of them.
Esto te ayudará a generar reciprocidad y a ganarte a la gente, en lugar de ahuyentarlos.	This will engage the reciprocity trigger and win people over, instead of pushing them away.
No existen tales cosas como espíritus malignos ni hay necesidad de ahuyentarlos.	There is no such thing as evil spirits and thus no need to fend them off!
Los que se atrevían a salir esta noche se disfrazaban con la intención de ahuyentarlos o confundirlos.	Those who dared to go out at night disguised themselves with the intention of repelling or confusing those ghosts.
Revolotean y se enfrentan a otros machos para ahuyentarlos, o para establecer su dominancia frente a las hembras.	It will fly about and confront another male to repel it, or to assert dominance over a female.
Gran Aliado contra los Mosquitos Si queremos que los mosquitos no se nos acerquen, podemos ahuyentarlos de una manera muy sencilla.	If we want we can not come mosquitos, We can chase them away in a very simple way.
En el trabajo se puede colocar el teléfono a través de su ordenador portátil y cuando alguien intenta acceder a su ordenador portátil, una alarma ahuyentarlos.	At work you may place the phone over your laptop and when someone tries to access your laptop, an alarm will scare them away.