ahuecarse
Así que los baobabs, a medida que envejecen, tienden a ponerse carnosos en el centro y a ahuecarse. | So the Baobabs, as they get older, tend to get pulpy in their centers and hollow out. |
Los agujeros u los pasajes que deban mantener la estanqueidad de la presión deberán ahuecarse para reducir el efecto de la porosidad. | Holes and passages requiring pressure tightness should be cored to reduce the effect of porosity. |
El hocico se afina gradualmente desde los ojos hacia la nariz y se hunde ligeramente en su unión con la frente, pero sin ahuecarse o inclinarse bruscamente debajo de los ojos donde debe ser lleno y bien modelado. | Foreface gradually tapering from eye to muzzle and dipping slightly at its juncture with forehead but not dished or falling away quickly below eyes where it should be full and well made up. |
Si a Ud los cabellos rizados o delgados, usen para la colocación la cera o el gel especial, que utyazhelit es pocos cabellos y no los dejará ahuecarse. | If you have curly or fine hair, use wax or special gel which will weight a few hair for laying and it will not allow them to pushitsya. |
