ahorros e inversiones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Incluya una categoría para ahorros e inversiones.	Include a category for savings and investing.
¿Cuántos ingresos anuales puedes sacar con prudencia de tus ahorros e inversiones?	How much annual income can you prudently take from your savings and investments?
Tus ahorros e inversiones personales.	Your personal savings and investments.
Para acelerar los ahorros e inversiones para el retiro, primero debe encontrar el dinero.	To accelerate retirement saving and investing, you need to find the money first.
¿Ha disminuido sensiblemente su ingreso por intereses con el que contaba por ahorros e inversiones?	Has interest income you count on from savings and investments dropped appreciably?
Solamente hemos hablado de los elementos básicos, y hay mucho más que aprender sobre ahorros e inversiones.	We've only covered the basics, and there's a lot more to learn about saving and investing.
Esto puede limitar considerablemente el dinero que pueda destinarse al retiro o a otros ahorros e inversiones.	This can mean considerably less money to direct toward retirement and other savings and investments.
Ejemplos inaceptables de ahorros e inversiones: Pensión de la empresa, activos no negociables, propiedad, automóviles de lujo, joyería.	Unacceptable examples of savings and investments: Company pension, non-tradeable assets, property, luxury cars, jewellery.)
Twittear Verás crecer tus ahorros e inversiones para la jubilación gracias a una nueva ley que protege tu dinero.	Watch retirement savings and investments grow with new law to protect your money.
Es el siglo XXI y los bancos están perdiendo lentamente su credibilidad, especialmente cuando se trata de ahorros e inversiones.	It's the 21st century and banks are slowly losing their credibility, especially when it comes to savings and investments.
Suma tus ingresos mensuales estimados derivados de pensiones, el Seguro Social y ahorros e inversiones en 401(k) e IRA.	Add up your estimated monthly income from any pensions, Social Security, and 401(k) and IRA savings and investments.
Existe todavía una notable discordancia sobre el papel que juegan las tasas de interés en la determinación del volumen de ahorros e inversiones.	There is still considerable disagreement over the role interest rates play in determining the volume of savings and investment.
Los tres elementos principales para su jubilación incluyen beneficios de una pensión, ahorros e inversiones, y los beneficios de Seguro Social.	The three major elements of your retirement portfolio are benefits from pensions, savings and investments, and Social Security benefits.
Sin duda, ello no resulta suficiente para influir en la brecha permanente entre ahorros e inversiones en los países más pobres del mundo.	This is certainly not enough to make a dent in the perpetual savings-investment gap in the poorest countries of the world.
Decida cómo podrá hacer sus ahorros e inversiones crecer, poniendo dinero en partes iguales a los de ellos o usando una forma de intereses.	Decide how you will make their savings and investments grow, either by matching what they save or using a form of interest.
Para no tener preocupaciones económicas al jubilarse, la mayoría de las personas necesitarán otras fuentes de ingreso al momento de jubilarse — como pensiones, ahorros e inversiones.	To enjoy a comfortable retirement, most people will also need income from other sources—like pensions, savings, and investments.
Cuando programes futuros retiros de tus ahorros e inversiones, sigue la regla clásica del 4%: toma un 4% de tus activos financieros el primer año.	When budgeting future withdrawals from your savings and investments, follow the classic 4 Percent Rule: Take 4 percent of your financial assets in Year 1.
En el ámbito de la movilización de los recursos nacionales, la gestión macroeconómica y fiscal ha mejorado en la mayoría de los países en desarrollo, generando mayores ahorros e inversiones.	In the area of domestic resource mobilization, macroeconomic and fiscal management has improved in most developing countries, creating higher savings and investment.
Sin embargo, aquellos que estén dispuestos a usar su horizonte temporal para planificar y ajustar sus hábitos de gastos, ahorros e inversiones, podrían descubrir que la independencia financiera sí es posible.	However, individuals willing to use their time horizon to plan and adjust their spending, savings and investment behaviors might just find financial independence is possible.
De manera que pongamos a un lado los intereses de los partidos, y colaboremos para aprobar un presupuesto que reemplace los recortes desatinados con ahorros e inversiones sensatos en nuestro futuro.	So let's set party interests aside and work to pass a budget that replaces reckless cuts with smart savings and wise investments in our future.