ahorrar

to save

Ningunos milagros pueden ahorrarlo, él tendrán que buscar su propia verdad.	No miracles can save him, he will have to search his own truth.
Chascar una de estas banderas y ahorrarlo en tu espacio del sitio.	Click one of these banners and save it on your site space.
Tengo que hacer dinero y debo ahorrarlo.	I have got to make money and save it.
Podrías comprar y embalar uno de éstos y ahorrarlo en espacio del equipaje.	You could buy and pack one of these and save on luggage space.
Vamos a tener que ahorrarlo, ¿sí?	We're gonna have to save it, okay?
Me llevó mucho tiempo ahorrarlo.	It took me a long time to make that.
Pero en vez de ahorrarlo, lo gasta, sin pensar mucho en qué.	But instead of saving it, you spend it, without much thought on what.
Tardaron años en ahorrarlo y ahora se lo han llevado.	It took them years to save it, and now... and now it's gone.
Me ha llevado años ahorrarlo.	It has taken me years to save it.
Cualquier dinero que sobre debes ahorrarlo.	Any money left over should be saved.
El DS9208 no solo le ayuda a ganar dinero, también le ayuda a ahorrarlo.	The DS9208 not only helps you make money, it helps you save money.
Nos ha costado mucho ahorrarlo.	We worked too hard to save that.
Nos ha costado mucho ahorrarlo.	No. We worked too hard to save that.
¿Vas a poder ahorrarlo hoy?	Gonna get that save today?
Éste es mi primer oncidium, y estoy dispuesto a hacer lo que yo poder para ahorrarlo.	This is my first oncidium, and I am willing to do whatever I can to save it.
Por lo tanto, está llegando a ser cada vez más importante maximizar su dinero y ahorrarlo en la gasolinera.	Therefore, it is becoming more and more important to maximize your money and save at the gas station.
Apuntar las tareas, los compromisos, es también una forma de organizar su tiempo y, consecuentemente, ahorrarlo.	Writing down tasks and appointments is also a way to organise your time and evidently save some as well.
Por supuesto si el dinero sería inutilizable a la larga por su vencimiento, no tendría sentido ahorrarlo.	Of course if money went bad after a while, it would make no sense to save it.
El software también proporciona una opción de previsión, usando que usted puede ver el archivo recuperado de preestreno antes de ahorrarlo.	The software also provides a preview option, using which you can preview the recovered file before saving it.
Éste es mi primer oncidium, y estoy dispuesto a hacer lo que yo poder para ahorrarlo. ¿Cualesquiera aconsejan?	This is my first oncidium, and I am willing to do whatever I can to save it. 这是我第一次心兰,我愿意去做,我可以救它. Any advise? 任何意见?