ahora salgo

I'm going out now

Pero si ahora salgo con alguien, puedo hacerles daño realmente.	But now if I date someone, I have the chance of really hurting them.
Bueno... ahora salgo con Devin.	Well... I'm with Devin now.
En serio, he seguido adelante, unos 3000 kilómetros y ahora salgo con hípsteres.	Seriously, I have moved on, times 2,000 miles, and I'm dating hipsters now.
Si ahora salgo por esa puerta con esas palabras de despedida, no volveré nunca más, tengan eso en cuenta.	If I go out that door now after having been spoken to like that, I shall never return. Take it into consideration.
Ya salieron los niños para la escuela, y yo ahora salgo para la oficina.	The children already left for school, and I'm leaving for my office now.
Ahora salgo y cierro la puerta.	I'm going and I'll close the door behind me.
Ahora salgo con una gran mujer.	I'm seeing a real nice woman now.
Ahora salgo con la prima de ella.	I'm dating her cousin now.
Hola. Ahora salgo con Jane.	Hi. I'm dating Jane now.
Ahora salgo con Jane.	I'm dating Jane now.
Ahora salgo con una mujer.	I'm seeing a really nice woman now.
Ahora salgo con la bici para escapar de reuniones, salgo con la bici para ver amanecer desde lo alto de una montaña, salgo con la bici para pasar tiempo con los amigos.	I ride now to escape from meetings, I ride to see the sun rise from the top of a mountain, I ride to spend time with friends.
Sí, ahora salgo, pero volveré a tiempo para el funeral.	I'm leaving now, but I'll be back in good time for the service.
Si ahora salgo de aquí me voy a sentir completamente perdida.	If I go now outside I will feel very much lost.
Perdona, pero es que no te entiendo nada, ahora salgo.	I don't understand you. I'll be riht out.
Bueno, ahora salgo y te ayudo, no entres.	Okay, I'll be right there. Don't come in.
En ese caso ahora salgo.	In that case I'II just be out.
Si ahora salgo de aquí me voy a sentir completamente perdida. El timbre.	If I go now outside I will feel very much lost. The doorbell.
Así que ahora salgo del matrimonio.	So now I'm getting out.
Muchas gracias, ahora salgo.	Thanks very much, I'll be out.