ahora abierto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dese la oportunidad de incursionar en un mercado que pese a que fuera establecido aproximadamente hace 500 años en Amsterdam es relativamente nuevo; antes exclusivo, ahora abierto para todos.	Give yourself the opportunity to venture into a market that, despite being established roughly 500 years ago in Amsterdam, is relatively new and open for all, thanks to modern technology.
El texto está ahora abierto a la firma y ratificación.	The text is now open for signature and ratification.
Un lugar que elegimos para vivir, ahora abierto a recibir gente.	A place we choose to live, now open to receive people.
El castillo de Konopiště está ahora abierto al público.	Konopiště castle is now open to the public.
El loto de vuestro Sahastrara está ahora abierto.	The lotus of your Sahastrara is open now.
El legendario estadio del Liverpool Football Club está ahora abierto al público.	The legendary Liverpool Football Club is now open to the public.
Castillo está ahora abierto a la pública como un museo al aire libre.	Castle it is now opened for public as an open-air museum.
Pero este camino está ahora abierto.	But this path is now open.
El último juego pronosticador del tiempo de clasificación en Facebook está ahora abierto.	The latest qualifying timing predictor game on Facebook is now live.
El reclutamiento de auxiliares de conversación extranjeros en Francia 2019-2020 está ahora abierto.	The 2019-2020 recruitment round for foreign language assistants in France is now open.
El tratado está ahora abierto para la firma en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.	The treaty is now open for signature at the United Nations in New York.
El desarrollo del Hombre está ahora abierto a preguntas por los muy diversos tipos que se han encontrado.	The development of Man is now open to question due to so many different types having been found.
Al descartarse el proyecto original de Childers, las empresas privadas estaban ansiosas por hacerse con el contrato ahora abierto.	With Childers' in-house project scrapped, private companies were eager to scoop up the now open contract.
Del ahora abierto cuello surgía la sustancia que luego se convertía en telaraña, pero aún en forma líquida.	From the now open neck came the substance that turned into its webbing, still in its liquid form.
Kungsleden:: Laponia Sueca: este fue el primer viaje de exploración de YokmoK, ahora abierto a todo el público.	Kungsleden:: Snowshoeing in Lapland: the first exploratory trip of YokmoK is now open to the public.
Hugard está ahora abierto al negocio y con sumo gusto sus bestias únicas para tal respetable héroe.	Hugard is now open for business and will gladly sell his best Unique Mounts to such a worthy hero.
En el método autobiográfico interpretativo - una vida puede ser capturada y representada en un texto -ahora abierto a preguntas.	In the interpretive autobiographical method - a life can be captured and represented in a text - now open to questions.
Convocatoria de propuestas para las sesiones del taller y el póster del Foro Social Mundial de sobre las Migraciones (FSMM) está ahora abierto.	The call for proposals for the workshop sessions and poster of the World Social Forum on Migrations is now opened.
Un museo está ahora abierto en este sitio, con exposiciones arqueológicas y etnográficas y también un modelo a escala de las ruinas.	A museum is now open at the site, with both archeological and ethnographic displays as well as a scale model of the ruins.
Propuestas para las sesiones del taller y el póster para el V Foro Mundial de la Social sobre las Migraciones (FSMM) está ahora abierto.	Reception of proposals for workshop and poster sessions for the Fifth Global Social Forum on Migrations is now open.