ahijado

Una vez a la semana siempre llega al ahijado.	Once a week it always comes to the godson.
Y no quiero que eso pase, no a mi ahijado.	And I don't want that to happen; not to my sponsee.
La elección de la felicitación para el ahijado depende de su edad.	The congratulation choice for the godson depends on his age.
Formulario de registro pre-terminado, si el ahijado fue invitado por correo electrónico.	Form pre-completed registration, if the Referral was invited by email.
Esta biografía ha sido redactada porCharles TELLA (ahijado y sobrino del pintor)	This biography ha been written byCharles TELLA (godchild and nephew of the painter)
El padrino es responsable de su ahijado.	The godparent is responsible for his godchild.
Me voy a reunir con mi ahijado para repasar su primer paso.	I'm meeting up with my sponsee to go over his first step.
Formulario de inscripción pre-completado, si el ahijado ha sido invitado por e-mail.	Registration form pre-filled if the friend was invited by email.
No vale la pena olvidar y de los padres del ahijado.	You should not forget and about the godson's parents.
Reinado de Luis I, ahijado de Luis XIV.	Reign of Louis I, nephew of Louis XIV.
En cualquier caso, una sola cuenta ahijado puede generar varios remuneración de patrocinio.	In any case, a single account Godson can generate several remuneration of sponsorship.
Y esto es para mi ahijado.	And this is for my godson.
Múdate aquí conmigo, pasa un tiempo con tu ahijado.	Move in here with me, spend a little quality time with your godson.
Más tarde esta noche, ver si se puede hacer un ahijado para mí, ¿eh?	Later tonight, see if you can make a godson for me, huh?
Hablé con su jefe, que es mi ahijado.	I spoke to his boss, who happens to be my godson.
Pero, ahijado, ¿por qué quieres que cometa ese pecado tan grande?	But, Godson, why would you want me to commit this great sin?
Este es Stan, el ahijado de papá del que te hablé.	This is Stan, Dad's godson, whom I told you about.
Las felicitaciones feliz cumpleaños al ahijado en los versos.	Birthday greetings to the godson in verses.
¿Y qué testimonio le va a dar al ahijado?	And what testimony can he give his godchild?
Hace dos semanas fuimos invitados a la Primera Comunión de nuestro ahijado en Hamburg.	Two weeks ago we attended the First Communion of our godchild in Hamburg.