ahaa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los Orcí fueron fundamentales en la formación del Cultural Marketing Council (CMC / ahaa), la primera y más influyente organización comercial de la industria.	The Orci's were instrumental in forming the Cultural Marketing Council (CMC/ahaa), the industry's first and most influential trade organization.
Estos datos fueron analizados por Santiago Solutions Group para AHAA.	This data was analyzed by Santiago Solutions Group for AHAA.
Es un honor compartir esta plataforma con AHAA.	We're honored to share this platform with AHAA.
La transición de AHAA a CMC estará lista a mediados de febrero.	The transition from AHAA to CMC will be complete by mid-February.
¡Ahaa, fue entonces con eso que le pagaron!	Ahaa, that is how they paid him!
AHAA apoya y fomenta el reconocimiento de la excelencia en la industria de la publicidad hispana especializada.	AHAA supports and encourages the recognition of excellence in the Hispanic-specialized advertising industry.
La Conferencia AHAA 2013 es presentada por AHAA en asociación con FIAP (Festival Iberoamericano de Publicidad) y Circulo Creativo.	The AHAA 2013 Conference is presented by AHAA in partnership with FIAP (Festival Iberoamericano de Publicidad) and Circulo Creativo.
Conocida por sus investigaciones revolucionarias, AHAA trae los últimos estudios de Nielsen, The Futures Company, la Oficina del Censo de los EE. UU., YuMe y Culturati.	Known for its breaking research, AHAA is bringing the latest studies from Nielsen, The Futures Company, U.S. Census, YuMe and Culturati.
Los fondos también servirán para ayudar a jóvenes y nóveles ejecutivos de marketing a viajar a la Conferencia Anual de AHAA y recibir reconocimientos por sus logros.	The funds will also be used to help young up-and-coming marketing executives travel to the AHAA Annual Conference and be recognized for their achievements.
Las compañías que buscan llegar y conectarse con los consumidores y negocios hispanos recurren a los miembros de la AHAA para acceder a su inigualable experiencia y conocimientos culturales.	Companies trying to reach and connect with Hispanic consumers and businesses turn to AHAA members for unmatched cultural expertise and knowledge.
La Conferencia Anual de AHAA, cuyo tema es el Marketing de Próxima Generación, abordará los principales temas del marketing actual: tecnología, perturbación, cultura, creatividad y contenido.	The AHAA Annual Conference, with a theme of Next Generation Marketing, will tackle the hottest topics in marketing today: technology, disruption, culture, creativity and content.
Desde el punto de vista político, la ciudad de Reynosa generó los Acuerdos Interinstitucionales de Amplio Alcance (AHAA), entre los que destacan los acuerdos de hermanamiento de ciudades.	From a political perspective, Reynosa signed the Interinstitutional Agreements (Acuerdos Interinstitucionales de Amplio Alcance [AHAA]), which include sister city agreements.
Los asistentes serán los primeros en escuchar su nuevo sonido en vivo, ya que el dúo interpretará por primera vez canciones de su primer álbum titulado ARTE en AHAA.	Attendees will be the first to hear their new sound, as they will debut songs from their first album title ARTE at AHAA.
Acerca de AHAA: Fundada en 1996, AHAA: The Voice of Hispanic Marketing es la organización comercial nacional de todas las compañías de marketing, comunicaciones y medios con un confiable conocimiento del mercado hispano.	About AHAA: Founded in 1996, AHAA: The Voice of Hispanic Marketing is the national trade organization of all marketing, communications and media firms with trusted Hispanic expertise.
Los USH Idea Awards se presentaron en una gala que marcó el fin de la Conferencia Anual 2012 de la AHAA, en el Arsht Center de Miami, el 4 de mayo de 2012.	The USH Idea Awards were presented at a gala marking the end of the AHAA 2012 Annual Conference at the Arsht Center in Miami on May 4th, 2012.
FAIRFAX, Virginia, 5 de junio de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Desde 1999, AHAA ha honrado a aquellas personas que han hecho importantes contribuciones al sector de la publicidad y el mercadeo hispano de los Estados Unidos.	FAIRFAX, Va., June 2, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—Since 1999, AHAA has honored those that have made significant contributions to the U.S. Hispanic advertising and marketing industry.
FAIRFAX, Virginia, 5 de junio de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Desde 1999, AHAA ha honrado a aquellas personas que han hecho importantes contribuciones al sector de la publicidad y el mercadeo hispano de los Estados Unidos.	FAIRFAX, Va., June 2, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—Since 1999, AHAA has honored those that have made significant contributions to the U.S. Hispanic advertising and marketing industry.
AHAA reunirá a las compañías de tecnología más punteras para discutir el hecho de que las marcas han estado cambiando sus estrategias de creación de contenido para que resuene con los hispanos y los retos del mismo.	AHAA will bring together the hottest tech companies to discuss how brands are shifting their content creation strategies to resonate with Hispanics and the challenges therein.
Además, AHAA reunirá a las compañías de tecnología más importantes para hablar sobre cómo las marcas están cambiando sus estrategias de creación de contenido para tener un eco entre los hispanos, y los retos de esos cambios.	In addition, AHAA will bring together the hottest tech companies to discuss how brands are shifting their content creation strategies to resonate with Hispanics and the challenges therein.
Por último, la Conferencia Anual de AHAA de 2017 presentará innovadores estudios de Culturati, Mintel y Nielsen que cubren rendimiento de la inversión (ROI), hispanos de la Generación del Milenio, consumo y conductas mediáticas, y tendencias digitales.	Finally, the 2017 AHAA Annual Conference will feature breaking research from Culturati, Mintel and Nielsen covering ROI, Hispanic Millennials, media consumption & behaviors, and digital trends.