ah, ya
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Ah, ya sabe, algunas cosas no han vuelto. | You know, a few things haven't come back. |
Cuando le sonreí me dijo: "Ah, ya veo cómo lo haces" | When I smiled... he said, "I see how you do it." |
Ah, ya. Probablemente no habría funcionado, ¿eh? | It probably wouldn't have worked out anyway, huh? |
ah, ya entiendo ésa es la forma en que lo haremos, ¿eh? | Oh, I see. That's the way it's going to be, huh? |
Uhm, pero ah, sí, este ah, ya saben. | Um, but ah, yeah, this ah, you know. |
Mejor, peor, lo mismo; ah, ya, eso me es familiar; ah, bien, nada nuevo; otra vez no. | Better, worse, the same; oh yeah, I'm already familiar with that; oh well, nothing new; not again. |
Ah bueno, si eres tan cercano con ese tío, ¿entonces porqué yo tuve que... ah, ya lo pillo. | Oh, well, if you're so tight with the guy, then why did I have to... oh, I get it. |
Y, entonces, como Barb y Sue atendieron mis otros dos partos, era como, ah, ya no vamos a tener más hijos, terminaremos con esto, no hay mayor problema. | And so with Barb and Sue doing my other two deliveries, it was like, oh, we're not going to have any more kids, I'll get through this, no big deal. |
Ah, ya sabía que era demasiado bueno para ser verdad. | Oh, I knew it was too good to be true. |
Ah, ya sé cómo usar un trapo y un cubo. | Oh, I know how to use a cloth and bucket. |
Ah, ya sabes lo que dicen de conocer a tus héroes. | Ah, you know what they say about meeting your heroes. |
Ah, ya tengo un montón de cosas que hacer. | Ah, I have a pile of things to do already. |
Ah, ya entiendo. ¿Así que estás diciendo que fue predestinado? | Oh, I see now. So you're saying it was predestined? |
Ah, ya, bueno, hay una receta para deshacerse de eso. | Huh, yeah, well, there's a prescription to get rid of it. |
Ah, ya me acordé qué: Mi otra botella de champán. | Oh, I remember what my other bottle of champagne. |
Ah, ya sé acabas de ver tus luces apagarse. | Oh, I know you just saw your lights go out. |
Ah, ya veo lo que está pasando aquí, solo estás celoso. | Oh, I see what's goin' on here, you're just jealous. |
Ah, ya veo cómo esa imagen ha calmado tu ansioso corazón. | Ah, I see how this image has calmed your anxious heart. |
Ah, ya no puedo vivir de mi cul-de-sac. | Ah, I can no longer live on my cul-de-sac. |
Ah, ya sé, pero si se puede ver más allá de eso. | Oh, I know, but if you can see past that. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
