agujerear
Durante la acción de las fuerzas de seguridad cientos de residentes arrojaron piedras, quemaron neumáticos, bloquearon rutas y agujerearon los neumáticos de los vehículos militares. | During the security force action hundreds of settlers threw stones, burned tires, blocked roads and slashed the tires of military vehicles. |
Cerca de nueve meses después de llegar en Alemania, me agujerearon para arriba en un cuarto pequeño en la ciudad bávara (Landshut) de trabajar en un proyecto de la escritura por un mes. | About nine months after arriving in Germany, I was holed up in a small room in the Bavarian town (Landshut) to work on a writing project for a month. |
Se encuentran conservadas en un estrecho valle con las paredes de roca, donde se agujerearon 30 cuevas de diferentes medidas y formas, con grandes columnas soportando los macizos techos y arcadas en otros casos. | They are preserved in a narrow valley with the walls of rock, where 30 caves of different measures and forms were perforated, with big columns the massifs holding ceilings and shifting boards. |
Las balas agujerearon el tanque. - ¿Qué salió del tanque? - Solo agua. | The bullets made holes in the tank. - What came out of the tank? - Just water. |
